Influence of cutaneous and muscular circulation on spatially resolved versus standard beer-Lambert near-infrared spectroscopy