The DOI matches its Crossref record.
Ethnobotanical notes from Daniel Rolander's Diarium Surinamicum (1754–1756): Are these plants still used in Suriname today?
Abstract
The recent English translation of the diary of the Swedish naturalist Daniel Rolander (written 1754–1756) reveals the earliest records on useful plants of Suriname. Since he did not grant Linnaeus access to his specimens, Rolander never received credit for his work, part of his collection was lost, and his diary never published. Here we compare Rolander’s notes with recent ethnobotanical data from the Guianas and discuss how plant use has changed in the past 250 years. All species names in the diary with (potential) uses were updated to their current taxonomic status by using modern and historical literature, digitized Rolander specimens, herbarium collections and online nomenclatural databases. Rolander’s diary lists uses for 263 plant names (228–242 spp.). Major use categories are medicine (109 spp.) and food (107 spp.). About 86% of these species are still used in Suriname today, 54% similarly as in the 1750s. Greatest correspondence was found among cultivated food crops, timber and ornamental species. Living conditions in Suriname have greatly improved since 1755, so much ancient famine food is now forgotten; while then popular fruits have become ‘emergency food’ today. Although ideas about health and illness have changed over the past centuries, uses have remained unchanged for 36% of the medicinal species. Rolander’s diary contains first–hand observations on how plant uses were discovered, and how this knowledge was accumulated, transferred or kept secret in an 18th–century slave society. It represents one of the few historical sources that document the transfer of ethnobotanical knowledge among Amerindians, Europeans and Africans, as well as the trial–and–error process by which the enslaved Africans learned to use a new, American flora.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“The likelihood that some rice was grown on the unsupervised food plots becomes apparent in colonial descriptions of the slaves' festivals and ceremonies, when extensive meals were prepared, with cooked rice being one of the dishes (Hartsinck, 1770;Herlein, 1718;van Andel et al., 2012).”
From The role of crop diversity in escape agriculture; rice cultivation among Maroon communities in Suriname (2024) · cites this paper as van Andel et al., 2012
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
No references could be resolved yet.
Research works printed but not linked: 36
- 10.1663/0013-0001(2007)61[109:MDCCMO]2.0.CO;2 · doi:10.1663/0013-0001(2007)61[109:mdccmo]2.0.co;2
- Berg C.C., 1992, Flora of the Guianas, ser. A, fasc. 11, Ulmaceae, Moraceae, Cecropiaceae, Urticaceae, Casuarinaceae.
- Carney J.A., 2009, In the shadow of slavery: Africa’s botanical legacy in the Atlantic World., 10.1525/9780520944855 · DOI · Paper page
- 10.1007/BF02862114 · doi:10.1007/bf02862114
- De Moraes P.L.R., 2012, Linnaeus’s Plantae Surinamenses revisited, Phytotaxa, 41, 1
- 10.3100/025.014.0211 · doi:10.3100/025.014.0211
- De Moraes P.L.R., 2010, Current taxonomic status of Daniel Rolander’s species published by Rottboll in 1776, Harvard Pap. Bot., 15, 179, 10.3100/025.015.0112 · doi:10.3100/025.015.0112
- DeFilipps R.A., 2004, Medicinal plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana).
- Dobreff J., 2010, Systema Naturae 250: The Linnaean ark., 11, 10.1201/EBK1420095012-c3 · doi:10.1201/ebk1420095012-c3
- Fermin P., 1765, Histoire naturelle de la Hollande equinoxiale.
- Funk V., 2007, Checklist of the plants of the Guiana Shield, Contr. U.S. Natl. Herb., 55, 1
- Jamaer H.J., 1935, A short illustrated history of botany in the Netherlands through the eyes of J. Lanjouw and H. Uittien, Chron. Bot., 380
- Lanjouw J., 1935, Surinaamsche geneeskruiden in de tijd van Linnaeus, West Indian Guide, 17, 173, 10.1163/22134360-90000879 · doi:10.1163/22134360-90000879
- Linnaeus C., 1785, Plantae Surinamenses quas praeside D.D. Car. v. Linné, proposuit Jacobus Alm, 249
- Maas P.J.M., 1977, Flora Neotropica Monograph 18
- Merian M.S., 1705, Metamorphosis insectorum Surinamensium.
- Odonne G., 2007, From tonic-cups to bitter-cups: Kwasi bita beker from Suriname; Determination, past and present use of an ancient galenic artefact, J. Ethnopharmacol., 110, 318, 10.1016/j.jep.2006.09.045 · doi:10.1016/j.jep.2006.09.045
- Ostendorf F.W., 1962, Nuttige planten en sierplanten in Suriname.
- Pain S., 2007, The forgotten apostle, New Sci., 195, 41
- Plotkin M.J., 1991, The ethnobotany of Aublet’s Histoire des Plantes de la Guiane Francoise (1775), Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard., 35, 1
- Price R., 1983, First-time: The historical vision of an Afro-American people.
- Price R., 1991, Subsistence on the plantation periphery: Crops, cooking, and labour among eighteenth-century Suriname Maroons, Slavery and Abolition, 12, 107, 10.1080/01440399108575025 · DOI · Paper page
- Rolander D., 2008, The Linnaeus apostles: Global science & adventure, vol. 3, Europe, North & South America, book 3, Pehr Löfling, Daniel Rolander., 1215
- Rottboll C.F., 1778, Descriptiones plantarum qvarundam surinamensium cum fragmento materiœ medicœ & oeconomicœ surinamen-sis, Acta Lit. Univ. Hafniensis, 1, 267
- Schiebinger L., 2004, Plants and empire: Colonial bioprospecting in the Atlantic world.
- 10.1016/j.jep.2007.10.020 · doi:10.1016/j.jep.2007.10.020
- Stahel G., 1944, De nuttige planten van Suriname.
- Stedman J.G., 1988, Narrative, of a five years’ expedition, against the revolted negroes of Surinam, trans
- Stephen H.J.M., 1998, Winti culture: Mysteries, voodoo and realities of an Afro-Caribbean religion in Suriname and the Netherlands.
- Van Andel T.R., 2000, Non-timber forest products of the North-West District of Guyana. Tropenbos Guyana Series 8B
- Van Andel T.R., 2010, African rice (Oryza glaberrima Steud.): Lost crop of the enslaved Africans discovered in Suriname, Econ. Bot., 64, 1, 10.1007/s12231-010-9111-6 · DOI
- 10.1016/j.foreco.2008.06.031 · DOI
- Van Andel T. R., 2011, Medicínale en ritueleplanten van Suriname.
- 10.1016/j.jep.2009.11.033 · doi:10.1016/j.jep.2009.11.033
- Veldman S., 2012, The forgotten Hermann Herbarium: A historical collection of useful plants from Suriname (ca. 1689)
- Voeks R.A., 2009, Mobility and migration in indigenous Amazonia: Contemporary ethnoecologicalperspectives., 275, 10.2307/j.ctt9qd5hf.17 · DOI · Paper page
Cited by
Maat, H., Pinas, N., & van Andel, T. (2024) · PLANTS, PEOPLE, PLANET · doi:10.1002/ppp3.10435 · Cited by 7
Metadata
- Authors
- van Andel, T., Maas, P., & Dobreff, J.
- Affiliations
- Netherlands Center for Biodiversity Naturalis National Herbarium of the Netherlands Leiden University, P.O. Box 9514 2300 RA Leiden the Netherlands
- NCB Naturalis (NHN), Wageningen University Wageningen the Netherlands
- Latin Centre for Languages and Literature, Lund University Box 201 221 00 Lund Sweden
- Venue
- TAXON
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2012-08
- Volume
- 61
- Issue
- 4
- Pages
- 852-863
- ISSN
- 0040-0262
- 1996-8175
- Cited by
- 26
- References
- 0
- Language
- en
- Licence
- onlinelibrary.wiley.com/termsAndConditions#vor (vor, 2339 d)
- doi.wiley.com/10.1002/tdm_license_1.1 (tdm)
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Ethnobotanical notes from Daniel Rolander's Diarium Surinamicum (1754–1756): Are these plants still used in Suriname today? https://app.cochat.ai/papers/10.1002/tax.614010
- The paper
- van Andel, T., Maas, P., & Dobreff, J. (2012). Ethnobotanical notes from Daniel Rolander's Diarium Surinamicum (1754–1756): Are these plants still used in Suriname today? TAXON. https://doi.org/10.1002/tax.614010
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.