Peer reviewers equally critique theory, method, and writing, with limited effect on the final content of accepted manuscripts