Spatial proteogenomics reveals distinct and evolutionarily conserved hepatic macrophage niches