Cell division: breaking up is easy to do.