The non-monotonous impact of population growth on economic prosperity