The DOI matches its Crossref record; 27 of the 31 references it cites were found in a registry or an index.
The SF-36 summary scales were valid, reliable, and equivalent in a Chinese population
Open accessAbstract
Objectives To find out whether the SF-36 physical and mental health summary (PCS and MCS) scales are valid and equivalent in the Chinese population in Hong Kong (HK).Study design and setting The SF-36 data of a cross-sectional study on 2,410 Chinese adults randomly selected from the general population in HK were analyzed.Results The hypothesized two-factor structure of the physical and mental health summary scales (PCS and MCS) was replicated and the expected differences in scores between known morbidity groups were shown. The internal reliability coefficients of the PCS and MCS scales ranged from 0.85 to 0.87. The effect size differences between the U.S. standard and HK-specific PCS and MCS scores were mostly <0.5. The effect size differences in the standard PCS and MCS scores of specific groups between the U.S. and H.K. populations were all <0.5.Conclusion The PCS and MCS scales were applicable to the Chinese population in HK. The high level of measurement equivalence of the scales between the U.S. and H.K. populations suggests that data pooling between the two populations could be possible. To our knowledge, this is the first study to show that the SF-36 summary scales are valid and equivalent in an Asian population.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“Quality of life will be assessed with the 36-item Short-Form Health Survey (SF-36), which evaluates the health-related quality of life and is analyzed into 2 main domains, the physical component and the mental component [27].”
Citations
Cites
Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences
Muller, K. E., & Cohen, J. (1989) · Technometrics · doi:10.2307/1270020 · Cited by 99,603
Statistical power analysis for the behavioral sciences
Cohen, J. (1990) · Computers Environment and Urban Systems · doi:10.1016/0198-9715(90)90050-4 · Cited by 65,417
(1992) · PubMed · Cited by 33,716
MCHORNEY, C. A., JOHNE, W., & ANASTASIAE, R. (1993) · Medical Care · doi:10.1097/00005650-199303000-00006 · Cited by 6,681
Effect Sizes for Interpreting Changes in Health Status
Kazis, L. E., Anderson, J. J., & Meenan, R. F. (1989) · Medical Care · doi:10.1097/00005650-198903001-00015 · Cited by 2,401
Psychometric and Clinical Tests of Validity of the Japanese SF-36 Health Survey
Fukuhara, S., Ware, J. E., Kosinski, M. R., Wada, S., & Gandek, B. (1998) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/s0895-4356(98)00096-1 · Cited by 934
Self-citationA model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach.
Herdman, M., Fox-Rushby, J. A., & Badia, X. C. (1998) · Quality of Life Research · doi:10.1023/a:1024985930536 · Cited by 835
Hays, R. D. (1995) · Archives of General Psychiatry · doi:10.1001/archpsyc.1995.03950130011002 · Cited by 835
Spitzer, R. L. (1995) · JAMA · doi:10.1001/jama.274.19.1511 · Cited by 771
Neurasthenia and depression: A study of somatization and culture in China
Kleinman, A. (1982) · Culture Medicine and Psychiatry · doi:10.1007/bf00051427 · Cited by 682
The Factor Structure of the SF-36 Health Survey in 10 Countries
Ware, J. E., Kosinski, M. R., Gandek, B., Aaronson, N. K., Apolone, G., Bech, P., Brazier, J. E., Bullinger, M., Kaasa, S., Leplège, A., et al. (1998) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/s0895-4356(98)00107-3 · Cited by 669
Self-citationWare, J. E., Gandek, B., Kosinski, M. R., Aaronson, N. K., Apolone, G., Brazier, J. E., Bullinger, M., Kaasa, S., Leplège, A., Prieto, L. M., et al. (1998) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/s0895-4356(98)00108-5 · Cited by 568
Self-citationDeveloping and evaluating cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models
Bullinger, M., Anderson, R. T., Cella, D. F., & Aaronson, N. K. (1993) · Quality of Life Research · doi:10.1007/bf00422219 · Cited by 532
Lam, C. L. K., Gandek, B., Ren, X. S., & Chan, M. (1998) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/s0895-4356(98)00105-x · Cited by 413
Self-citationPhysical health of people with severe mental illness
Phelan, M., Stradins, L., & Morrison, S. (2001) · British medical journal · doi:10.1136/bmj.322.7284.443 · Cited by 376
Norman, G. R., Gwadry-Sridhar, F. H., Guyatt, G. H., & Walter, S. D. (2001) · Medical Care · doi:10.1097/00005650-200110000-00002 · Cited by 262
Cultural issues in using the SF-36 Health Survey in Asia: results from Taiwan.
Tseng, H., Lu, J.-F. R., & Gandek, B. (2003) · Health and Quality of Life Outcomes · doi:10.1186/1477-7525-1-72 · Cited by 156
Self-citationFuh, J., Wang, S., Lu, S., Juang, K., & Lee, S. (2000) · Quality of Life Research · doi:10.1023/a:1008993821633 · Cited by 150
Cohen, J. (2013) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203771587-8 · Cited by 141
Population based norming of the Chinese (HK) version of the SF-36 health survey
Lam, C. L. K., Lauder, I. J., Lam, T. P., & Gandek, B. (1999) · Cited by 140
Self-citationThumboo, J., Fong, K., Machin, D., Chan, S. P., Leong, K. H., Feng, P., Thio, S. T., & Boey, M. L. (2001) · Quality of Life Research · doi:10.1023/a:1016701514299 · Cited by 133
Lam, C. L. K., Fong, D., Lauder, I. J., & Lam, T.-P. D. (2002) · Social Science & Medicine · doi:10.1016/s0277-9536(01)00296-9 · Cited by 73
Self-citationThe equivalence of English and Chinese SF-36 versions in bilingual Singapore Chinese
Thumboo, J., Fong, K., Chan, S., Machin, D., Feng, P., Thio, S.-T., & Boey, M. (2002) · Quality of Life Research · doi:10.1023/a:1015680029998 · Cited by 40
Equivalence of Chinese and US–English Versions of the SF-36 Health Survey
Yu, J., Coons, S. J., Draugalis, J. R., Ren, X. S., & Hays, R. D. (2003) · Quality of Life Research · doi:10.1023/a:1023446110727 · Cited by 37
How does depression present in general practice
Lam, C. (1998) · The HKU Scholars Hub (University of Hong Kong) · Cited by 14
Self-citationReliability and construct validity of the Chinese (Hong Kong) SF-36 patients in primary care
Lam, C. (2003) · The HKU Scholars Hub (University of Hong Kong) · Cited by 9
Self-citationRen, X. S., 王欣, 刘淑俊, & 郝西山 (1998) · 中国药理学报:英文版 · Cited by 4
Research works printed but not linked: 1
- Wong, 1984, Somatic symptoms among Chinese psychiatric patients, Hong Kong J Ment Health, 13, 5
Cited by
Sorted by citations
Industrial water pollution, water environment treatment, and health risks in China
Wáng, Q., & Yang, Z. (2016) · Environmental Pollution · doi:10.1016/j.envpol.2016.07.011 · Cited by 697
Impact of Orthognathic Surgery on Quality of Life
Lee, S., McGrath, C. P. J., & Samman, N. (2008) · Journal of Oral and Maxillofacial Surgery · doi:10.1016/j.joms.2008.01.006 · Cited by 186
The mental health status of Chinese rural–urban migrant workers
Li, L., Wang, H., Ye, X.-J., Jiang, M., Lou, Q.-Y., & Hesketh, T. M. (2007) · Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology · doi:10.1007/s00127-007-0221-0 · Cited by 178
“(1) Mental health status, measured by the 5-item Mental Health Scale from the Chinese SF-36 Health Survey which has been validated in Chinese populations [16, 17].”
MethodHealth related quality of life measured by SF-36: a population-based study in Shanghai, China
Wang, R., Wu, C., Zhao, Y., Yan, X., Ma, X., Wu, M., Liu, W., Gu, Z. H., Zhao, J., & He, J. (2008) · BMC Public Health · doi:10.1186/1471-2458-8-292 · Cited by 176
“The PCS and MCS scores were calculated using the standard scoring algorithms [ 14-17 ].”
MethodChange in quality of life after combined orthodontic-surgical treatment of dentofacial deformities
Choi, W. S., Lee, S., McGrath, C. P. J., & Samman, N. (2009) · Oral Surgery Oral Medicine Oral Pathology Oral Radiology and Endodontology · doi:10.1016/j.tripleo.2009.08.019 · Cited by 170
Metadata
- Authors
- Lam, C. L. K., Tse, E. Y. Y., Gandek, B., & Fong, D. Y. T.
- Affiliations
- University of Hong Kong (HK)
- Corresponding author
- Lam, Cindy L.K.
- ORCID
- Lam, Cindy L.K.
- Venue
- Journal of Clinical Epidemiology
- Publisher
- Elsevier BV
- Published
- 2005-08
- Volume
- 58
- Issue
- 8
- Pages
- 815-822
- ISSN
- 0895-4356 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2137450779
- Cited by
- 276
- References
- 31
- Citations by year
- 2026: 12 · 2025: 9 · 2024: 20 · 2023: 22 · 2022: 21 · 2021: 21 · 2020: 23 · 2019: 17 · 2018: 14 · 2017: 5 · 2016: 10 · 2015: 16 · 2014: 22 · 2013: 10 · 2012: 12
- FWCI
- 12.22
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
- hdl.handle.net
- Licence
- cc-by-nc-nd
- www.elsevier.com/tdm/userlicense/1.0/ (tdm)
- Locations
- Journal of Clinical Epidemiology (publishedVersion)
- PubMed (publishedVersion)
- The HKU Scholars Hub (University of Hong Kong) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
- Topics
- Social Sciences › Economics, Econometrics and Finance › Economics and Econometrics › Health Systems, Economic Evaluations, Quality of Life
- Social Sciences › Decision Sciences › Management Science and Operations Research › Psychometric Methodologies and Testing
- Health Sciences › Nursing › Research and Theory › Health Education and Validation
- Keywords
- SF-36, physical component summary, mental component summary, measurement invariance, cross-cultural validation, Chinese adults, Hong Kong, internal consistency, factor structure, data pooling, Asian populations
- MeSH terms
- Adult, Aged, Algorithms, Cross-Cultural Comparison, Epidemiologic Methods, Female, Health Status Indicators, Hong Kong, Humans, Male, Middle Aged, Psychiatric Status Rating Scales, Quality of Life, United States, Asian People
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review