Vacuum pyrolysis and hydrometallurgical process for the recovery of valuable metals from spent lithium-ion batteries