Metabolomics and systems biology: making sense of the soup