The DOI matches its Crossref record; 2 of the 2 references it cites were found in a registry or an index.
Non-English languages enrich scientific knowledge: The example of economic costs of biological invasions
Open accessAbstract
We contend that the exclusive focus on the English language in scientific research might hinder effective communication between scientists and practitioners or policy makers whose mother tongue is non-English. This barrier in scientific knowledge and data transfer likely leads to significant knowledge gaps and may create biases when providing global patterns in many fields of science. To demonstrate this, we compiled data on the global economic costs of invasive alien species reported in 15 non-English languages. We compared it with equivalent data from English documents (i.e., the InvaCost database, the most up-to-date repository of invasion costs globally). The comparison of both databases (~7500 entries in total) revealed that non-English sources: (i) capture a greater amount of data than English sources alone (2500 vs. 2396 cost entries respectively); (ii) add 249 invasive species and 15 countries to those reported by English literature, and (iii) increase the global cost estimate of invasions by 16.6% (i.e., US$ 214 billion added to 1.288 trillion estimated from the English database). Additionally, 2712 cost entries - not directly comparable to the English database - were directly obtained from practitioners, revealing the value of communication between scientists and practitioners. Moreover, we demonstrated how gaps caused by overlooking non-English data resulted in significant biases in the distribution of costs across space, taxonomic groups, types of cost, and impacted sectors. Specifically, costs from Europe, at the local scale, and particularly pertaining to management, were largely under-represented in the English database. Thus, combining scientific data from English and non-English sources proves fundamental and enhances data completeness. Considering non-English sources helps alleviate biases in understanding invasion costs at a global scale. Finally, it also holds strong potential for improving management performance, coordination among experts (scientists and practitioners), and collaborative actions across countries. Note: non-English versions of the abstract and figures are provided in Appendix S5 in 12 languages.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The role of google scholar in evidence reviews and its applicability to grey literature searching
Haddaway, N. R., Collins, A. M., Coughlin, D., & Kirk, S. (2015) · PLOS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0138237 · Cited by 2,387
Biological invasions: a field synopsis, systematic review, and database of the literature
Lowry, E., Rollinson, E. J., Laybourn, A. J., Scott, T. E., Aiello‐Lammens, M. E., Gray, S. M., Mickley, J., & Gurevitch, J. (2013) · Ecology and Evolution · doi:10.1002/ece3.431 · Cited by 332
Cited by
High and rising economic costs of biological invasions worldwide
Diagne, C., Leroy, B., Vaissière, A.-C., Gozlan, R. E., Roiz, D., Jarić, I., Salles, J.-M., Bradshaw, C. J. A., & Courchamp, F. (2021) · Nature · doi:10.1038/s41586-021-03405-6 · Cited by 1,398
Self-citationGlobal economic costs of aquatic invasive alien species
Cuthbert, R. N., Pattison, Z., Taylor, N. G., Verbrugge, L., Diagne, C., Ahmed, D. A., Leroy, B., Angulo, E., Briski, E., Capinha, C., et al. (2021) · Science of The Total Environment · doi:10.1016/j.scitotenv.2021.145238 · Cited by 396
Self-citationEconomic costs of invasive alien species across Europe
Haubrock, P. J., Turbelin, A. J., Cuthbert, R. N., Novoa, A., Taylor, N. G., Angulo, E., Ballesteros-Mejia, L., Bodey, T. W., Capinha, C., Diagne, C., et al. (2021) · NeoBiota · doi:10.3897/neobiota.67.58196 · Cited by 291
Self-citationColonial history and global economics distort our understanding of deep-time biodiversity
Raja, N. B., Dunne, E. M., Matiwane, A., Khan, T. M., Nätscher, P. S., Ghilardi, A. M., & Chattopadhyay, D. (2021) · Nature Ecology & Evolution · doi:10.1038/s41559-021-01608-8 · Cited by 259
Metadata
- Authors
- Angulo, E., Diagne, C., Ballesteros-Mejia, L., Adamjy, T., Ahmed, D. A., Akulov, E., Banerjee, A. K., Capinha, C., Dia, C. A. K. M., Dobigny, G., Duboscq-Carra, V. G., Golivets, M., Haubrock, P. J., Heringer, G., Kirichenko, N., Kourantidou, M., Liu, C., Nuñez, M. A., Renault, D., Roiz, D., Taheri, A., Verbrugge, L. N. H., Watari, Y., Xiong, W., & Courchamp, F.
- Venue
- Science of The Total Environment
- Publisher
- Elsevier BV
- Published
- 2021-06
- Volume
- 775
- Pages
- 144441
- ISSN
- 0048-9697 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W3135491686
- Cited by
- 179
- References
- 2
- FWCI
- 21.96
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- hybrid
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.