Association between haloacetic acid degradation and heterotrophic bacteria in water distribution systems