Abraham geschworen – uns gegeben. Syntax und Sinn im Benediktus (Lukas 1.68–79)
The DOI matches its Crossref record; 38 of the 38 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
The Benedictus is Luke's own composition. Its syntax is perspicuous, provided that 1.71 is understood as zeugma and 1.73 as hyperbaton. It has three parts in 3 + 5 + 5 double lines; their topics are eschatological (1.68–70: messianic hopes), ecclesiological (1.71–75: God's covenant) and soteriological (1.76–79: remission of sins). The oath sworn to Abraham and granted to ‘us’ (1.73) forms the centre. The hymn originates in Luke's sophisticated theological reflection, his knowledge of LXX, and his literary skill which is confirmed by the stichometric proportions of the passage.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
Greek-English lexikon : with a supplement
Liddell, H. G., & Scott, R. F. (1968) · Americanae (AECID Library) · Cited by 1,466
Liddell, H. G., & Scott, R. 1.-1. (1968) · Americanae (AECID Library) · Cited by 1,455
Johnson, L. T., & Harrington, D. J. (1992) · Cited by 391
A Textual Commentary on the Greek New Testament
Metzger, B. M. (2005) · Cited by 341
Grammatik des neutestamentlichen Griechisch
Gignac, F. T., Blass, F., Debrunner, A., & Rehkopf, F. (1978) · The Classical World · doi:10.2307/4349045 · Cited by 233
Wettstein, J. (1962) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 101
The Gospel According to St. Luke
Young, F. W., & Arndt, W. F. (1959) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3264734 · Cited by 93
Theologie des Alten Testaments
Zimmerli, W. C., & Rad, G. V. (1963) · Vetus Testamentum · doi:10.2307/1516760 · Cited by 88
(1989) · Vandenhoeck & Ruprecht eBooks · doi:10.13109/9783666513701.128 · Cited by 77
The Gospel according to St Luke
Luce, H. K. (1936) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 70
Research works printed but not linked: 34
- Friedrich, 1959, προϕήτης κτλ D, ThWNT, 6, 829
- Rengstorf, 1975, Das Evangelium nach Lk, 35
- Luther, 1929, WA.DB, 6, 215
- Schlier, 1933, ἀνατέλλω κτλ, ThWNT, 1, 355
- Schürmann, 1969, Das Lukasevangelium, 88
- Schweizer, 1982, Das Evangelium nach Lk, 28
- Schmitz, 2004, Stephanus (Estienne), RGG, 7, 1717
- Kaut, 1990, Befreier und befreites Volk. Traditions- und redaktionsgeschichtliche Untersuchung zu Magnifikat und Benediktus, 206
- Farris, 1985, The Hymns of Luke's Infancy Narratives, 128
- Bengel, 1742, Gnomon Novi Testamenti
- Strack, 1901, Kanon des AT, RE, 9, 741
- Hauck, 1934, Das Evangelium des Lk, 33
- Wolter, 2008, Das Lukasevangelium, 110
- Drury, 1976, Tradition and Design in Luke's Gospel, 49
- Harnack, 1900, Das Magnificat der Elisabet (Luc. 1,46–55) nebst einigen Bemerkungen zu Luc. 1 und 2, SPAW, 538
- Norden, 1898, Antike Kunstprosa, 2, 483
- Schrenk, 1933, γράϕω κτλ., ThWNT, 1, 742
- Löning, 1997, Das Geschichtswerk des Lukas, 1
- Brown, 1993, The Birth of the Messiah, 348
- Schinkel, 1999, Das Magnifikat Lk 1,46–55—ein Hymnus in Harlekinsjacke?, ZNW, 90, 273
- Coleridge, 1993, The Birth of the Lukan Narrative
- Erasmus, 1519, Novum Testamentum omne, 119
- Frech, 1995, Magnificat und Benedictus Deutsch. Martin Luthers bibelhumanistische Übersetzung in der Rezeption des Erasmus von Rotterdam, 175
- Michel, 1942, μιμνῄσκομαι, ThWNT, 4, 678
- Gunkel, 1921, Festgabe von Fachgenossen und Freunden, 43
- Vielhauer, 1965, Aufsätze zum NT, 28
- Kasteren, 1894, Analecta exegetica. Luc. 1,76s, RB, 3, 54
- Kuhn, 1933, ἅγιος κτλ D, ThWNT, 1, 97
- Meyer, 1938, I. Kanonisch und apokryph im Judentum, ThWNT, 3, 979
- Strathmann, 1942, λατρεύω κτλ, ThWNT, 4, 58
- Balz, 1973, ϕοβέω κτλ, ThWNT, 9, 186
- Berger, 1984, Hellenistische Gattungen im NT, ANRW, II, 1031
- Lang, 2009, Maßarbeit im Markus-Aufbau. Stichometrische Analyse und theologische Interpretation I, BN, 140, 111
- Klostermann, 1929, Das Lukasevangelium, 27
Cited by
Georgius Gemnicensis: Ephemeris sive Diarium peregrinationis transmarinae
(2023) · Böhlau Verlag eBooks · doi:10.7767/9783205216773 · Cited by 1
(2019) · Vandenhoeck & Ruprecht eBooks · doi:10.13109/9783666570667.339
(2023) · Böhlau Verlag eBooks · doi:10.7767/9783205216773.13
(2023) · doi:10.7767/9783205216773.632
Metadata
- Authors
- Lang, F. G.
- Corresponding author
- Lang, Friedrich Gustav
- Venue
- New Testament Studies
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2010-09-07
- Volume
- 56
- Issue
- 4
- Pages
- 491-512
- ISSN
- 0028-6885 (ISSN-L)
- 1469-8145
- OpenAlex
- W1971448590
- Semantic Scholar
- bc2684963560170b4ecb62c752824f6270e79e26
- Cited by
- 11
- References
- 37
- Citations by year
- 2023: 10 · 2019: 1
- FWCI
- 0.00
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- New Testament Studies (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Biblical Studies and Interpretation
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › Classical Studies and Philology
- Social Sciences › Arts and Humanities › Classics › Byzantine Studies and History
- Keywords
- Benedictus, zeugma, hyperbaton, syntax and meaning, eschatology, ecclesiology, soteriology, forgiveness of sins, covenant, Septuagint, stichometry, messianic expectation
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Abraham geschworen – uns gegeben. Syntax und Sinn im Benediktus (Lukas 1.68–79). https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s0028688510000147
- The paper
- Lang, F. G. (2010). Abraham geschworen – uns gegeben. Syntax und Sinn im Benediktus (Lukas 1.68–79). New Testament Studies. https://doi.org/10.1017/s0028688510000147
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.