What if doing philosophy across cultures is always implicitly a matter of metaphilosophy – of articulating more clearly the nature of philosophy itself? What if it forces us to ‘stand back’ hermeneutically and map out a ‘view from above’ of the underlying fabric of ideas – in their constitutive c…