The DOI matches its Crossref record; 20 of the 21 references it cites were found in a registry or an index.
The Quran and the apostles of Jesus
Abstract
According to Islamic tradition the companions of Jesus in the Quran, the ḥawāriyyūn, were faithful disciples. Critical scholars largely agree that the Quran means to present the ḥawāriyyūn as such, and generally translate ḥawāriyyūn as “apostles” or “disciples”. Some add that ḥawāriyyūn is related to ḥawāryā, the Geʿez term used for the apostles in the Ethiopic Bible. In the present article I argue that while the Quran indeed means to signal the apostles of Christian tradition with the term ḥawāriyyūn, it does not consider the ḥawāriyyūn to have been faithful. The Quran praises the ḥawāriyyūn for their belief in Jesus (a belief that distinguishes them from other Israelites, i.e. the Jews) but reprimands them for abandoning his message. Hence emerges the exceptional position of Christians in the Quran: they are not condemned but rather exhorted to return to their prophet's teaching.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
Wellhausen, J. (1897) · De Gruyter eBooks · doi:10.1515/9783111517988 · Cited by 241
McAuliffe, J. D. (1991) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511598203 · Cited by 141
Christ in Islam and Christianity
Robinson, N. (1991) · doi:10.1007/978-1-349-11442-9 · Cited by 131
The Foreign Vocabulary of the Qur'ān
Jeffery, A. (2006) · BRILL eBooks · doi:10.1163/ej.9789004153523.i-313 · Cited by 121
de Blois, F. (2002) · Bulletin of the School of Oriental and African Studies · doi:10.1017/s0041977x02000010 · Cited by 91
Literary Heritage of Classical Islam: Arabic and Islamic Studies in Honor of James A. Bellamy
Stewart, D. J., & Mir, M. (1995) · Journal of the American Oriental Society · doi:10.2307/605335 · Cited by 70
The Didascalia apostolorum in Syriac
Vööbus, A. (1979) · Secrétariat du CorpusSCO eBooks · Cited by 60
A concise dictionary of Koranic Arabic
Ambros, A. A., & Procházka, S. (2004) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 50
Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft
Nöldeke, T. (1910) · De Gruyter eBooks · doi:10.1515/9783111672458 · Cited by 44
Le problème de la chronologie du Coran1
Reynolds, G. S. (2011) · Arabica · doi:10.1163/157005811x587903 · Cited by 41
Self-citation
Research works printed but not linked: 23
- al-Jabbār, 2009, The Critique of Christian Origins
- 1873, A Dictionary and Glossary of the Ḳor-ân with Copious Grammatical References and Explanation of the Text
- al-Asyūṭī, 2005, Tafsīr Mujāhid
- Masson, 1958, Le Coran et la révélation judéo-chrétienne
- Hishām, 1858, Sīrat Rasūl Allāh
- Azzi, 2001, Le prêtre et le prophète
- Cuypers, 2007, Le Festin
- Griffith, 2011, New Perspectives on the Qur'ān: The Qur'ān in Its Historical Context 2, 301
- al-Ḥaddād, 1969, Al-Qur'ān daʿwā naṣrāniyya
- 1999, Ta'rīkh
- Riḍā, 2007, Tafsīr al-Qur'ān al-ḥakīm
- al-Maḥallī, 1995, Tafsīr al-Jalālayn
- al-Ṭabāṭabā'ī, 1997, al-Miẓān fī tafsīr al-Qur'ān
- Asad, 2003, The Message of the Qur'ān
- Sulaymān, 2002, Tafsīr
- ʿAbduh, 1999, Tafsīr ʿAbd al-Razzāq
- Abu-Sahlieh, 2008, Le Coran
- 1994, Companion to the Qur'ān
- 1987, al-Kashshāf ʿan ḥaqā'iq ghawāmiḍ al-tanzīl
- Gnilka, 2007, Die Nazarener und der Koran: Eine Spurensuche
- al-Ḥarīrī, 1979, Qass wa-nabī
- van der Velden, 2008, Kotexte im Konvergenzstrang – die Bedeutung textkritischer Varianten und christlicher Bezugstexte für die Redaktion von Sure 61 und Sure 5,110–119, Oriens Christianus, 92, 130
- 2004, ʿArā'is al-majālis fī qiṣaṣ al-anbiyā'
Cited by
Vloga Abrahama v koranski historiografiji
Krajnc, A. (2021) · Bogoslovni vestnik · doi:10.34291/bv2021/01/krajnc · Cited by 4
Christians And Christianity In Islamic Exegesis
Gilliot, C. (2009) · BRILL eBooks · doi:10.1163/ej.9789004169753.i-960.8 · Cited by 5
Christians and Christianity in Islamic Exegesis
Wilde, C. (2017) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/obo/9780195390155-0238
Christians and Christianity in Islamic exegesis
Gilliot, C. (2014) · Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History · doi:10.1163/1877-8054_cmri_com_24333
O’Connor, A. J. (2024) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/obo/9780195393361-0322 · Cited by 2
Metadata
- Authors
- Reynolds, G. S.
- Affiliations
- University of Notre Dame (US)
- Corresponding author
- Reynolds, Gabriel Said
- Venue
- Bulletin of the School of Oriental and African Studies
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2013-05-21
- Volume
- 76
- Issue
- 2
- Pages
- 209-227
- ISSN
- 0041-977X (ISSN-L)
- 1474-0699
- OpenAlex
- W2037471322
- Cited by
- 5
- References
- 21
- Citations by year
- 2025: 1 · 2024: 1 · 2021: 1 · 2017: 1
- FWCI
- 7.23
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Bulletin of the School of Oriental and African Studies (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Historical and Linguistic Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Qur’anic Interpretation Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Islamic Thought and Society Studies
- Keywords
- Quran, faithfulness, Jews, Ethiopic Bible, Ge'ez, Christian-Muslim relations
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: The Quran and the apostles of Jesus. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s0041977x13000062
- The paper
- Reynolds, G. S. (2013). The Quran and the apostles of Jesus. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. https://doi.org/10.1017/s0041977x13000062
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.