The DOI matches its Crossref record.
Stereotypes and registers of honorific language
Abstract
Honorific registers are formally discrete but functionally stratified systems, in the sense that an apparently bounded set of linguistic forms allows language users to calculate many concurrent aspects of the pragmatic context of language use. This paper argues that native stereotypes about language structure and use play a critical role in formulating the pragmatic value(s) of register systems. The linguist can neither isolate the forms belonging to a register, nor explain their significance in use, independently of appeal to native stereotypes about language. The paper discusses methods for the empirical study and analysis of such stereotypes. Stereotypes that formulate the social identity of language users play a special role within register systems, grounding the significance of pragmatic acts in the attributes of pragmatic actors. Much of the discussion focuses on how such stereotypes are formulated and what their social consequences are. (Honorifics, pragmatics, meta-pragmatics, stereotypes, registers, deference, identity, Tibetan)
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
Agha, A. (2006) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511618284 · Cited by 2,365
Self-citationThe social life of cultural value
Agha, A. (2003) · Language & Communication · doi:10.1016/s0271-5309(03)00012-0 · Cited by 1,452
Self-citationVoice, Footing, Enregisterment
Agha, A. (2005) · Journal of Linguistic Anthropology · doi:10.1525/jlin.2005.15.1.38 · Cited by 1,324
Self-citationTheorizing identity in language and sexuality research
BUCHOLTZ, M., & HALL, K. (2004) · Language in Society · doi:10.1017/s0047404504334020 · Cited by 680
Carr, E. S. (2010) · Annual Review of Anthropology · doi:10.1146/annurev.anthro.012809.104948 · Cited by 478
Metadata
- Authors
- Agha, A.
- Venue
- Language in Society
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 1998-04
- Volume
- 27
- Issue
- 2
- Pages
- 151-193
- ISSN
- 0047-4045 (ISSN-L)
- 1469-8013
- OpenAlex
- W2130232303
- Cited by
- 244
- References
- 0
- FWCI
- 6.37
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Stereotypes and registers of honorific language. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s0047404500019849
- The paper
- Agha, A. (1998). Stereotypes and registers of honorific language. Language in Society. https://doi.org/10.1017/s0047404500019849
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.