The DOI matches its Crossref record; 29 of the 29 references it cites were found in a registry or an index.
Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in Korean
Abstract
When an English word with a postvocalic word-final stop is adapted to Korean, a vowel is variably inserted after the final stop. Vowel insertion in this position is puzzling not only because of its variability but also because of the fact that it is not motivated by the native phonology in any obvious way. After providing a thorough description of the vowel-insertion pattern on the basis of a survey of a large body of data, the paper proposes that vowel insertion is motivated to improve the perceptual similarity between the English input and the Korean output as well as to obey a morphophonemic restriction in Korean. The paper provides strong evidence that non-contrastive phonetic details of lending or borrowing languages are relevant in the process of loanword adaptation and at the same time suggests a richer view of loanword phonology, one which involves interaction of phonetic, phonemic and morphophonemic factors.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Chomsky, N., & Halle, M. (1968) · Cited by 5,162
Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar
Prince, A., & Smolensky, P. (2004) · Optimality Theory in Phonology · doi:10.1002/9780470756171.ch1 · Cited by 4,683
Werker, J. F., & Tees, R. C. (1984) · Infant Behavior and Development · doi:10.1016/s0163-6383(84)80022-3 · Cited by 2,801
Word Formation in Generative Grammar
Aronoff, M. (1976) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 2,308
Kim, K., Akatsuka, N., Iwasaki, S., & Strauss, S. (1999) · Language · doi:10.2307/417739 · Cited by 1,383
Empirical Tests of the Gradual Learning Algorithm
Boersma, P., & Hayes, B. (2001) · Linguistic Inquiry · doi:10.1162/002438901554586 · Cited by 1,115
Infants′ Sensitivity to Phonotactic Patterns in the Native Language
Jusczyk, P. W., Luce, P. A., & Charles-Luce, J. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1030 · Cited by 786
Infants′ Sensitivity to the Sound Patterns of Native Language Words
Jusczyk, P. W., Friederici, A. D., Wessels, J. M. I., Svenkerud, V. Y., & Jusczyk, A. M. (1993) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1993.1022 · Cited by 740
Tiers in articulatory phonology, with some implications for casual speech
Browman, C. P., & Goldstein, L. (1990) · Papers in Laboratory Phonology · doi:10.1017/cbo9780511627736.019 · Cited by 734
(1999) · Cited by 681
Cited by
Wilson, C. (2006) · Cognitive Science · doi:10.1207/s15516709cog0000_89 · Cited by 398
Some input on the easy/difficult grammar question: An empirical study
COLLINS, L., TROFIMOVICH, P., WHITE, J., CARDOSO, W., & HORST, M. (2009) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2009.00894.x · Cited by 158
Metadata
- Authors
- Kang, Y.
- Venue
- Phonology
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2003-08
- Volume
- 20
- Issue
- 2
- Pages
- 219-273
- ISSN
- 0952-6757 (ISSN-L)
- 1469-8188
- OpenAlex
- W2148092637
- Cited by
- 253
- References
- 29
- FWCI
- 7.88
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in Korean. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s0952675703004524
- The paper
- Kang, Y. (2003). Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in Korean. Phonology. https://doi.org/10.1017/s0952675703004524
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.