Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing.

Gottardo, Alexandra, Yan, Bernice, Siegel, Linda S., Wade-Woolley, Lesly·2001·Journal of Educational Psychology

Abstract

Parallel measures of phonological, syntactic, and orthographic processing skill and reading were administered in English and in Chinese to 65 children whose 1st language (LI) was Cantonese and whose 2nd language (L2) was English. Phonological skill was correlated across L1 and L2. Phonological skill in both L1 and L2 was correlated with L2 reading and contributed a unique variance to L2 reading, even though the children's L1 was not written in an alphabetic orthography, whereas the 2nd language had an alphabetic orthography. This research adds to a growing body of evidence for cross-language transfer of phonological processing in L2 learning of English-as-a-Second-Language students.

Cites (97)

  1. Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences
    Stevens, James P. · 2012 · Routledge eBooks
  2. Preventing Reading Difficulties in Young Children
    1998 · National Academies Press eBooks
  3. The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills
    Wagner, Richard K., Torgesen, Joseph K. · 1987 · Psychological Bulletin
  4. Theoretical Models and Processes of Reading
    Barnett, Marva A., Singer, Harry, Ruddell, Robert B. · 1987 · The Modern Language Journal
  5. Categorizing sounds and learning to read—a causal connection
    Bradley, L., Bryant, P. E. · 1983 · Nature
  6. Memory and cognition
    Walter Kintsch · 1977 · Medical Entomology and Zoology
  7. Early reading acquisition and its relation to reading experience and ability 10 years later.
    Anne E. Cunningham, Keith E. Stanovich · 1997 · Developmental Psychology
  8. Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences
    Schumm, Walter R., Stevens, James · 1993 · The American Statistician
  9. Rapid “automatized” naming (R.A.N.): Dyslexia differentiated from other learning disabilities
    Denckla, Martha Bridge, Rudel, Rita G. · 1976 · Neuropsychologia
  10. Development of reading-related phonological processing abilities: New evidence of bidirectional causality from a latent variable longitudinal study.
    Wagner, Richard K., Torgesen, Joseph K., Rashotte, Carol A. · 1994 · Developmental Psychology

Show all 97 references

Cited by (31)

  1. Bilingualism, Biliteracy, and Learning to Read: Interactions Among Languages and Writing Systems
    Bialystok, Ellen, Luk, Gigi, Kwan, Ernest · 2005 · Scientific Studies of Reading
  2. Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners.
    Lindsey, Kim A., Manis, Franklin R., Bailey, Caroline E. · 2003 · Journal of Educational Psychology
  3. Rapid Naming, Phonological Awareness, and Reading: A Meta-Analysis of the Correlation Evidence
    Swanson, H. Lee, Trainin, Guy, Necoechea, Denise M., Hammill, Donald D. · 2003 · Review of Educational Research
  4. Neural systems of second language reading are shaped by native language
    Tan, Li Hai, Spinks, John A., Feng, Ching‐Mei, Siok, Wai Ting, Perfetti, Charles A., Xiong, Jinhu, Fox, Peter T., Gao, Jia‐Hong · 2003 · Human Brain Mapping
  5. The intriguing role of spanish language vocabulary knowledge in predicting English reading comprehension.
    Proctor, C. Patrick, August, Diane, Carlo, María S., Snow, Catherine · 2006 · Journal of Educational Psychology

See all 389

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing. https://app.cochat.ai/papers/10.1037//0022-0663.93.3.530
The paper
Gottardo, A., Yan, B., Siegel, L. S., & Wade-Woolley, L. (2001). Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing. Journal of Educational Psychology. https://doi.org/10.1037//0022-0663.93.3.530

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.