Complex life has arisen through a series of ‘major transitions’ in which collectives of formerly autonomous individuals evolve into a single, integrated organism. A key step in this process is the origin of higher-level evolvability, but little is known about how higher-level entities originate a…