Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 8 of the 8 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Ancient history relies on disciplines such as epigraphy—the study of inscribed texts known as inscriptions—for evidence of the thought, language, society and history of past civilizations 1. However, over the centuries, many inscriptions have been damaged to the point of illegibility, transported far from their original location and their date of writing is steeped in uncertainty. Here we present Ithaca, a deep neural network for the textual restoration, geographical attribution and chronological attribution of ancient Greek inscriptions. Ithaca is designed to assist and expand the historian’s workflow. The architecture of Ithaca focuses on collaboration, decision support and interpretability. While Ithaca alone achieves 62% accuracy when restoring damaged texts, the use of Ithaca by historians improved their accuracy from 25% to 72%, confirming the synergistic effect of this research tool. Ithaca can attribute inscriptions to their original location with an accuracy of 71% and can date them to less than 30 years of their ground-truth ranges, redating key texts of Classical Athens and contributing to topical debates in ancient history. This research shows how models such as Ithaca can unlock the cooperative potential between artificial intelligence and historians, transformationally impacting the way that we study and write about one of the most important periods in human history.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
LeCun, Y., Bengio, Y., & Hinton, G. (2015) · Nature · doi:10.1038/nature14539 · Cited by 84,126
Language Models are Few-Shot Learners
Brown, T. B., Mann, B., Ryder, N., Subbiah, M., Kaplan, J., Dhariwal, P., Neelakantan, A., Shyam, P., Sastry, G., Askell, A., et al. (2020) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.2005.14165 · Cited by 23,372
Mastering the game of Go without human knowledge
Silver, D., Schrittwieser, J., Simonyan, K., Antonoglou, I., Huang, A., Guez, A., Hubert, T., Baker, L., Lai, M., Bolton, A., et al. (2017) · Nature · doi:10.1038/nature24270 · Cited by 9,084
Improved protein structure prediction using potentials from deep learning
Senior, A. W., Evans, R., Jumper, J., Kirkpatrick, J., Sifre, L., Green, T., Qin, C., Žídek, A., Nelson, A. W. R., Bridgland, A., et al. (2020) · Nature · doi:10.1038/s41586-019-1923-7 · Cited by 3,378
Character-Aware Neural Language Models
Kim, Y., Jernite, Y., Sontag, D., & Rush, A. M. (2015) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1508.06615 · Cited by 1,530
Mask-Predict: Parallel Decoding of Conditional Masked Language Models
Ghazvininejad, M., Levy, O., Liu, Y., & Zettlemoyer, L. (2019) · Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) · doi:10.18653/v1/d19-1633 · Cited by 464
Cooperative AI: machines must learn to find common ground
Dafoe, A., Bachrach, Y., Hadfield, G., Horvitz, E., Larson, K., & Graepel, T. (2021) · Nature · doi:10.1038/d41586-021-01170-0 · Cited by 232 · cited 1×
“Ithaca offers interpretable outputs, showcasing the rising importance of cooperation between human experts and machine learning 67 —as exemplified by our experimental evaluation.”
BackgroundProfiling of Intertextuality in Latin Literature Using Word Embeddings
Burns, P. J., Brofos, J. A., Li, K., Chaudhuri, P., & Dexter, J. P. (2021) · Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · doi:10.18653/v1/2021.naacl-main.389 · Cited by 16
Cited by
Resnik, D. B., & Hosseini, M. (2025) · AI and Ethics · doi:10.1007/s43681-024-00493-8 · Cited by 228
“• Interpreting data and images [13, 14, 21, 41].”
AI4Research: a survey of artificial intelligence for scientific research
Chen, Q., Yang, M., Qin, L., Liu, J., Yan, Z., Guan, J., Peng, D., Ji, Y., Li, H., Hu, M., et al. (2026) · Science China Information Sciences · doi:10.1007/s11432-025-5000-y · Cited by 4
Metadata
- Authors
- Assael, Y., Sommerschield, T., Shillingford, B., Bordbar, M., Pavlopoulos, J., Chatzipanagiotou, M., Androutsopoulos, I., Prag, J., & de Freitas, N.
- Venue
- Nature
- Published
- 2022-03-09
- Volume
- 603
- Issue
- 7900
- Pages
- 280-283
- ISSN
- 0028-0836 (ISSN-L)
- 1476-4687
- OpenAlex
- W4220941542
- Cited by
- 208
- References
- 8
- FWCI
- 395.43
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- hybrid
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks. https://app.cochat.ai/papers/10.1038/s41586-022-04448-z
- The paper
- Assael, Y., Sommerschield, T., Shillingford, B., Bordbar, M., Pavlopoulos, J., Chatzipanagiotou, M., Androutsopoulos, I., Prag, J., & de Freitas, N. (2022). Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks. Nature. https://doi.org/10.1038/s41586-022-04448-z
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.