Functions of codeswitching in ESL classrooms: Socialising bilingualism in Jaffna
The DOI matches its Crossref record; 2 of the 2 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
This study analyses codeswitched utterances in ESL classes of 24 secondary school teachers in Jaffna (Sri Lanka). Although teachers are mostly unaware of using or permitting Tamil, and even consider it inappropriate for ESL classrooms, the study shows some useful functions codeswitching serves for classroom management and transmission of lesson content. The negotiation of values, identities and roles through codeswitching during the unintended opportunities in the classroom additionally prepares students for their sociolinguistic life outside. Since it is primarily through codeswitching that bilingualism persists in nationalistic Jaffna, the study posits that code choice in the ESL classroom is influenced by the modes of bilingualism existing outside. The communicative norms in the classroom also serve to reinforce language attitudes and practice in society. In the light of developments in communicative pedagogies, the study argues that codeswitching might well be a socially relevant language learning goal and teaching strategy in Jaffna.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Interdependence of first- and second-language proficiency in bilingual children
Cummins, J. (1991) · Language Processing in Bilingual Children · doi:10.1017/cbo9780511620652.006 · Cited by 890
Canagarajah, A. S. (1993) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587398 · Cited by 365
Cited by
Codemeshing in Academic Writing: Identifying Teachable Strategies of Translanguaging
CANAGARAJAH, S. (2011) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2011.01207.x · Cited by 1,662
Self-citationContent-and-Language Integrated Learning: From Practice to Principles?
Dalton-Puffer, C. (2011) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190511000092 · Cited by 891
Why that, in that language, right now? Code-switching and pedagogical focus
Üstünel, E., & Seedhouse, P. (2005) · International Journal of Applied Linguistics · doi:10.1111/j.1473-4192.2005.00093.x · Cited by 216
Lin, A. (2013) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.113 · Cited by 173
Speaking English in Finnish content‐based classrooms
NIKULA, T. (2007) · World Englishes · doi:10.1111/j.1467-971x.2007.00502.x · Cited by 76
Metadata
- Authors
- Canagarajah, A. S.
- Venue
- Journal of Multilingual and Multicultural Development
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 1995-01
- Volume
- 16
- Issue
- 3
- Pages
- 173-195
- ISSN
- 0143-4632 (ISSN-L)
- 1747-7557
- OpenAlex
- W2066353247
- Cited by
- 147
- References
- 2
- FWCI
- 13.33
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Functions of codeswitching in ESL classrooms: Socialising bilingualism in Jaffna. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/01434632.1995.9994599
- The paper
- Canagarajah, A. S. (1995). Functions of codeswitching in ESL classrooms: Socialising bilingualism in Jaffna. Journal of Multilingual and Multicultural Development. https://doi.org/10.1080/01434632.1995.9994599
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.