Unconfounding common ground