CoChat

Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences

Lehnert, Martin · 2018 · Journal of Chinese Religions

The DOI matches its Crossref record.

Abstract

As a follow up to a symposium held at the Centre d’études chinoises of INALCO, Paris, on May 15, 2009, this volume traces Tantric practices and beliefs in China and East Asia by focusing on the rel...

Overview

CoChat Summary

TL;DR

This is Martin Lehnert's review of the edited volume *Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences* (ed. Vincent Durand-Dastès, Peeters, 2016), which traces Tantric practices and beliefs across China and East Asia. Lehnert judges it a well-edited, important contribution that, following Michel Strickmann, stresses the syncretic nature of Tantric practices and pushes scholarship beyond Buddhist studies into East Asian cultural history.

Key findings

The volume, a follow-up to a May 15, 2009 symposium at the Centre d'études chinoises of INALCO, Paris, is organized into three sections: "Imaginaires," "Rituels," and "Contrepoints: Japon et Corée." Durand-Dastès's introduction delimits the subject through six criteria: (1) sophisticated rituals, especially consecration and deity evocation; (2) a pantheon tied to such rituals; (3) thaumaturgical practices; (4) purported immediate "magical" efficacy of ritual actions and objects; (5) affirmation of "passions" and practices in soteriological terms otherwise excluded by Buddhist doctrine; (6) use of such means for individual and governmental ends, the latter often based on sacral kingship. Individual chapters cover Liu Hong on lay uses of the "Dhāraṇī of Great Compassion" (*Dabei zhou* 大悲咒) in the *Yijian zhi* 夷堅志 (compiled c. 1198); Ester Bianchi on the "Chanting of the Names of Mañjuśrī" (*Mañjuśrī-nāma-saṃgīti*); Brigitte Baptandier on Lüshan pai 閭山派 ritual experts in Fujian and Taiwan; Caroline Gyss on Baoningsi 寶寧寺 furnishings and the *shuiluzhai* 水陸齋; Durand-Dastès on moral ambiguity in sixteenth- and seventeenth-century novels; Meir Shahar on Nezha 那吒; François Macé on Japan; and Yannick Bruneton on Korea. Bruneton's chapter, at 86 pages the volume's most extensive, treats Korean *milgyo* 密教 between the tenth and fifteenth centuries and highlights Yixing 一行 (683–727) as a legitimatory reference at the court of Koryŏ 高麗 (918–1392), alongside the Silla monk Tosŏn 道詵 (828–897).

Methods

Book review essay; no primary data or formal analysis. Lehnert summarizes each chapter's topic and argument, situates the volume against Strickmann's work and the editor's six delimiting criteria, and assesses its contribution and production quality (color and black-and-white illustrations, bibliography, index with Chinese characters).

Limitations

The review states no limitations of its own. Evident from the text: as a book review it offers summary and evaluation rather than original research, and its judgments rest on the reviewer's reading of the volume rather than on independent evidence.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/0737769x.2018.1436019

Cites

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 1 Not valid · 0 Not checked · 19 Own results and interpretations

    • Probably not a substantial claim. 20
    • It may state two separate claims as one. 5

    Create a free account to see these claims.

    Metadata

    Authors
    Lehnert, M.
    Affiliations
    Ludwig-Maximilians-Universität München (DE)
    Corresponding author
    Lehnert, Martin
    Venue
    Journal of Chinese Religions
    Published
    2018-01-02
    Volume
    46
    Issue
    1
    Pages
    73-75
    ISSN
    • 0737-769X (ISSN-L)
    • 2050-8999
    OpenAlex
    W2799888384
    Cited by
    0
    References
    0
    FWCI
    0.00
    Type
    journal article
    Language
    en
    Open access
    closed
    Locations
    Journal of Chinese Religions (publishedVersion)
    Topics
    • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
    • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
    • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Historical, Religious, and Philosophical Studies
    Keywords
    Tantra, Chinese religion, East Asian religions, religious images, religious rituals, religious influence, esoteric Buddhism

    About these checks

    Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

    A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

    A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

    Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

    Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

    What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

    Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

    How to cite

    Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

    This page
    CoChat. (2026). Citation check: Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/0737769x.2018.1436019
    The paper
    Lehnert, M. (2018). Empreintes du tantrisme en Chine et en Asie orientale: Imaginaires, rituels, influences. Journal of Chinese Religions. https://doi.org/10.1080/0737769x.2018.1436019

    Data sources

    Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

    Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

    Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.