Factors influencing patients’ engagement with ChatGPT for accessing health-related information