CoChat

Tibeto-Mongol Buddhist architecture and iconography on Wutaishan, seventeenth to early twentieth centuries

Charleux, Isabelle · 2019 · Studies in Chinese Religions

The DOI matches its Crossref record; 16 of the 16 references it cites were found in a registry or an index; none of the 153 sources its claims cite is checked for support yet.

Abstract

In the Qing and early Republican period, Wutaishan had between 25 and 30 monasteries affiliated to Tibetan Buddhism. Their monastic architecture seemed to exclusively follow the Chinese-Buddhist style, except for the Tibetan-style bottle-shaped stupa. The Wutaishan built landscape seemed relatively homogeneous, and travellers were sometimes confused about the blurred visual frontier between Chinese Buddhist and Tibeto-Mongol Buddhist monasteries.Were there buildings (other than stupas) typical of Tibetan monasteries that have not been preserved on Wutaishan? Why did the Tibeto-Mongol Buddhist communities settled in Chinese style monastic buildings? Was there local or imperial pressure to ‘keep things Chinese,’ or was it in their interest to entertain a visual confusion between the two traditions of Buddhism? And how did Tibeto-Mongol Buddhist monks, whose lifestyles and spatial practices of Buddhist architecture differ from Chinese Buddhist monks’s, adapt themselves to Chinese spatial arrangements?This article will highlight mutual borrowings between Chinese Buddhist and Tibeto-Mongol Buddhist monasteries on Wutaishan. Using various sources such as ancient picture-maps, old photographs, floor plans and travellers’ accounts, I will highlight interactions between Chinese and Tibeto-Mongol Buddhist monasteries from the point of view of architecture, iconography and material culture in the nineteenth and early twentieth century.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

In Qing and early Republican Wutaishan, Tibeto-Mongol/Gelukpa monasteries largely adopted Chinese Buddhist architecture, with Tibetan-style stūpas as the main visible exception, while adapting interiors, iconography, and monastic organization. The article argues that mutual borrowings and visual blurring between “blue” Chinese and “yellow” Tibeto-Mongol monasteries arose from historical conversion of Chinese monasteries, imperial rebuilding, competition for pilgrims, and interactions among mixed clergies.

Key findings

  • Wutaishan had 25–30 Gelukpa monasteries affiliated to Tibetan Buddhism, compared with about 78 Chinese Buddhist monasteries; the majority of Tibeto-Mongol communities settled in buildings that had previously belonged to Chinese communities, and 15 Chinese Buddhist monasteries were taken over by Gelukpas in the Qing period.
  • Twelve Tibeto-Mongol Buddhist monasteries were built in Chinese style on virgin sites or ruins; except for stūpas, there was no Tibetan-style temple with thick load-bearing walls, whitewashing, red attic friezes, and terrace roofs.
  • Three monasteries—Pusading, Luohousi, and Cifusi—transformed the Chinese hall into a larger, almost square “du-khang” assembly space; Cifusi is described as the monastery most influenced by Tibetan architecture in conception and decoration.
  • Iconography followed the Tibetan pantheon with some Chinese Buddhist deities, while Chinese Buddhist monasteries also adopted Tibetan elements such as prayer-wheels and Tibetan-style icons, especially as Mongol pilgrimage and competition for donations intensified in the late nineteenth and early twentieth centuries.

Methods

  • Historical and architectural study of Wutaishan monasteries from the seventeenth to early twentieth centuries, comparing material culture, visual appearance, architecture, icons, ritual paraphernalia, and monastic organization between Chinese Buddhist and Tibeto-Mongol Buddhist monasteries.
  • Uses ancient picture-maps, old photographs, floor plans, travellers’ accounts, Wutaishan guidebooks and gazetteers, and prior scholarship, including Pokotilov’s 1889 descriptions, Boerschmann’s architectural drawings, Hackmann, Mannerheim, and others.
  • Focuses not on technical stylistic evolution but on Tibetan influences and the cultural and anthropological practices of monastic architecture, including the nature, form, and functions of halls and their icons.

Limitations

  • Stated in the paper: present-day visual appearance has changed significantly; many interiors and statues were destroyed or rebuilt; few ancient photographs of temple interiors and statues survive; side axes were often destroyed and are poorly documented; guidebooks such as Wei Guozuo’s do not mention sources and must be used cautiously.
  • Stated in the paper: dating the “conversion” of Chinese Buddhist monasteries into Gelukpa ones is often difficult because lamas and heshangs cohabitated in some Ming and early Qing “ecumenical” monasteries.
  • Evident from the text: the argument relies heavily on travellers’ accounts, old maps, and photographs that are partial and unevenly preserved, and the author notes that questions such as possible syncretism of Tibetan and Chinese liturgy “certainly deserve further study.”

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/23729988.2019.1676076

Cites

16 of 16 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 35 Not valid · 134 Not checked · 192 Own results and interpretations

88 more claims

Create a free account to see all 361 claims and to verify the 26 references still open.

See all claims — free account
  • It may state two separate claims as one. 167
  • Probably not a substantial claim. 182
  • The quote only partly states this claim. 2

Create a free account to see these claims.

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

2 of 2

Citations

Cites

Show all 16 references

Research works printed but not linked: 36

  1. Albera Dionigi, 2009, Religions traversées. Lieux saints partagés entre chrétiens, musulmans et juifs en Méditerranée
  2. Bianchi Ester., The Mountain of Five Plateaus: Studies of the Wutai cult in multidisciplinary and transborder/cultural approaches
  3. Birnbaum Raoul., 1983, Studies on the Mysteries of Mañjuśrī: A Group of East Asian Maṇḍalas and their Traditional Symbolism
  4. Blofeld John., 1938, China Journal, 28, 25
  5. _____, 2012, Lagepläne des Wutai shan und Verzeichnisse seiner Bauanlagen in der Provinz Shanxi
  6. Zejun Chai, 1999, Chai Zejun gu jianzhu wenji 柴澤俊古建築文集 — Collected works of Chai Zejun on ancient architecture, 65
  7. Charleux Isabelle., 2006, Temples et monastères de Mongolie-Intérieure
  8. _____, 2010, Along the Great Wall: Architecture and Identity in China and Mongolia, 107
  9. _____, The Mountain of Five Plateaus: Studies of the Wutai cult in multidisciplinary and transborder/cultural approaches
  10. Chayet Anne., 1985, Les Temples de Jehol et leurs modèles tibétains
  11. Henian Gao, 2000, Ming shan youfang ji 名山游訪記 [Record of visits to famous mountains]
  12. Lintao Gao, 2004, Cang sang 滄桑, 2004, 96
  13. Gilmour James., 1970, Among the Mongols
  14. Halén, Harry, 1987, Mirrors of the Void, Buddhist Art in the National Museum of Finland, 63 Sino-Mongolian Thangkas from the Wutaishan Workshops, a Panoramic Map of the Wutai Mountains and Objects of Diverse Origins
  15. Lin Wei-Cheng., 2014, Building a Sacred Mountain. The Buddhist Architecture of China’s Mount Wutai. Seattle (Wa.)
  16. Mannerheim C. G., 1960, Across Asia from West to East in 1906-1908
  17. Meyer Fernand., 1987, Demeures des hommes, sanctuaires des dieux: sources, développement et rayonnement de l’architecture tibétaine, 381
  18. Katsutoshi Ono, 1942, Gōdaisan 五臺山 [Wutaishan]
  19. Pichard Pierre, 2003, The Buddhist Monastery. A Cross-Cultural Survey
  20. Pokotilov D., 1935, Sinica-Sonderausgabe, 1935, 38
  21. Pommaret Françoise., 2003, The Buddhist Monastery. A Cross-cultural Survey, 283
  22. Qinding Qingliangshan zhi 欽定淸凉山志 [Imperially sponsored gazetteer of Qingliangshan]
  23. Pixu Tian, 1883, Wutai xinzhi 五臺新志 [New Wutai Gazetteer], 1+4 juan
  24. Tokiwa Daijō 常盤大定 and Sekino Tadashi 関野貞. 1928.Shina bukkyo shiseki hyokai支那佛教史蹟評解 [Discussion of Buddhist historical sites of China]. Tōkyō. Bukkyō shiseki kenkyūkai, vol. 5.
  25. _____, 1939, Chūgoku bunka shiseki 中國文化史蹟, 1
  26. _____, 2006, Journal of the International Association of Tibetan Studies, 2, 1
  27. _____, 2011, Journal of the International Association of Tibetan Studies, 6, 163
  28. Wang-Toutain Françoise., Le programme ornemental de la tombe de Qianlong (r.1736-1796). L’empereur et le bouddhisme tibétain
  29. Jinping Wang, 2005, 山右匠作輯錄——山西傳統建築文化散論 [Compilation on carpenters from Shanyou: Essays on the culture of Shanxi traditional architecture]
  30. Guozuo Wei, 1993, Wutaishan daoyou 五臺山导游 [Guide to Wutaishan]
  31. Wutaixian zhi bianzuan weiyuanhui 五台縣志編纂委員會, 1988, Wutai xianzhi 五台縣志 [Gazetteer of Wutai County]
  32. Yutan Yang, 1985, Wutaishan simiao daguan 五臺山寺廟大觀 [Splendour of the monasteries of Wutaishan]
  33. Dungu Zhang, 1911, Dixue zazhi 地學雜誌, 3, 17
  34. Yuhuan Zhang, 1986, History and Development of Chinese Architecture
  35. Gaiping Zhao, 2006, Xizang minzu xueyuan xuebao 西藏民族學院學報, 2006, 28
  36. Rubi Zhou, 2007, Wutaishan de gushi 五臺山的故事 [Tales of Wutaishan]

Cited by

See all 1

Metadata

Authors
Charleux, I.
Affiliations
Centre National de la Recherche Scientifique (FR)
Corresponding author
Charleux, Isabelle
Venue
Studies in Chinese Religions
Published
2019-10-02
Volume
5
Issue
3-4
Pages
256-305
ISSN
  • 2372-9988 (ISSN-L)
  • 2372-9996
OpenAlex
W2988694174
Cited by
0
References
15
FWCI
0.00
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
  • Studies in Chinese Religions (publishedVersion)
  • HAL (submittedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Geography, Planning and Development › Religious Tourism and Spaces
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
Keywords
Tibetan Buddhism, Chinese Buddhism, Buddhist monasteries, monastic architecture, Buddhist iconography, architectural borrowing, Qing dynasty, Republican era, visual culture, material culture, travellers' accounts

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Tibeto-Mongol Buddhist architecture and iconography on Wutaishan, seventeenth to early twentieth centuries. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/23729988.2019.1676076
The paper
Charleux, I. (2019). Tibeto-Mongol Buddhist architecture and iconography on Wutaishan, seventeenth to early twentieth centuries. Studies in Chinese Religions. https://doi.org/10.1080/23729988.2019.1676076

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.