CoChat

Where Linji Chan and the Huayan jing meet: on the Huayan jing in the essential points of the Linji[Chan]lineage

Keyworth, George · 2020 · Studies in Chinese Religions

The DOI matches its Crossref record, with a small difference in title or year; 35 of the 35 references it cites were found in a registry or an index; 1 of the 27 sources its claims cite were checked for support.

Abstract

Juefan Huihong’s 覺範惠洪 (1071–1128) Linji zongzhi shows that eminent statesmen and contemporary Chan monastics during the twelfth century in China interpreted the core teaching strategies of several Linji Chan patriarchs – especially Linji Yixuan 臨濟義玄 (d. 866) and Fenyang Shanzhao 汾陽善昭 (980–1024) – through the Buddhāvataṃsaka-sūtra (Huayan jing 華嚴經, T nos. 278–279), and with special consideration for Mañjuśrī and ṛṣi (seera) in the Gaṇḍavyūha (Ru fajie pin 入法界品) chapter, Bhīṣmôttaranirghoṣa 毗目仙人. Huihong was certainly influenced by the writings of the highly admired ‘Two Shuis’ – Changshui Zixuan 長水子璿 (964–1038) and Jinshui Jingyuan 晉水淨源 (1011–1088) – and by his close confidant, Zhang Shangying 張商英 (1043–1122), who visited Mount Wutai circa 1088 and recorded his journey in Xu Qingliang zhuan 續清涼傳 (Further Record of Mt. ‘Chill Clarity,’ T. 2100). In this article I reconsider the central role the Huayan jing and the cult of Mañjuśrī play in the core teachings of the Linji Chan lineage with particular attention to how current Song dynasty, rather than late Tang (618–907) era, readings and uses of the Huayan jing underscore the enduring significance of this seminal Mahāyāna Buddhist scripture and Mount Wutai as a sacred space in the history of Chinese Chan Buddhism.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

George Keyworth argues that Juefan Huihong’s *Linji zongzhi* shows twelfth-century Linji Chan teachings were interpreted through the *Huayan jing*, especially the *Gaṇḍavyūha* and Mañjuśrī, rather than as separate from scripture. The article traces the text’s transmission in China and Japan and its use of Fenyang Shanzhao’s three mysteries/three essentials, Sudhana, and Bhīṣmôttaranirghoṣa to show Huayan and Mount Wutai remained central to Linji Chan.

Key findings

  • Huihong’s *Linji zongzhi* recounts dialogues with Zhang Shangying, Zhu Yan, and Shanglan Jujin, and promotes Fenyang Shanzhao’s teachings—especially the three mysteries and three essentials and four turning phrases—as connected to the *Huayan jing* and the *Gaṇḍavyūha*.
  • The text discusses Sudhana’s encounter with Bhīṣmôttaranirghoṣa: when the latter took Sudhana’s hand, Sudhana entered samādhi; when he let go, Sudhana emerged, and Huihong says “in a single thought one is changed.”
  • Transmission evidence: a copy of the *Linji zongzhi* was appended to Huihong’s *Chanlin sengbao zhuan* in 30 rolls, held by the Oriental Library and dated Einin 3 (1295); it was also included in the *Wujia yulu* ca. 1630.
  • Huihong was exiled to Hainan because of his connections to Zhang Shangying in 1112; he arrived in Qiongzhou on 1112.2.25, reached south Hainan in Zhuya on 1112.5.7, and was pardoned on 1113.5.25.

Methods

  • Textual-historical analysis of Huihong’s *Linji zongzhi*, *Chanlin sengbao zhuan*, *Linjian lu*, and *Shimen wenzi Chan*, alongside related Chan, Huayan, Tiantai, and Japanese Zen sources.
  • The article examines transmission in China and Japan, including the *Wujia yulu*, *Wudeng yantong*, and Manpukuji plaques, to argue that Song-era readings of the *Huayan jing* shaped Linji Chan teaching strategies.
  • No quantitative sample or statistical analysis is used; the study is qualitative and philological, with close readings of dialogues, gāthās, and scriptural citations.

Limitations

  • Stated: the author says it is “well beyond the scope of this article” to judiciously explore the broader context in which Huayan and Tiantai exegetes and Chan masters shared notions about accessing awakening.
  • Stated: the article notes debate among modern scholars over whether Huihong considered himself an enlightened, proper Linji Chan monk.
  • Evident: many claims are qualified (“seems,” “probably,” “may”), and the argument depends on later editions and on interpreting calligraphy/plaques; the article does not exhaustively survey all relevant Huihong works or all Song Huayan-Linji interactions.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/23729988.2020.1763675

Cites

35 of 35 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

1 Valid · 5 Not valid · 25 Not checked · 63 Own results and interpretations

6 more claims

Create a free account to see all 94 claims and to verify the 12 references still open.

See all claims — free account
  • Probably not a substantial claim. 78
  • The quote only partly states this claim. 2
  • It may state two separate claims as one. 35

Create a free account to see these claims.

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

3 of 3

Citations

Cites

Show all 35 references

Research works printed but not linked: 41

  1. Ch’oe Changsik [Pŏphye] 崔昌植 [法慧], 2005, Tonkōbon Ryōgongyō no kenkyū 敦煌本楞厳經の研究 [Study of the Dunhuang edition of the *Śūraṃgama-sūtra]
  2. Zili Chen, 2005, Shi Huihong Yanjiu 釋恵洪研究 [A Study of the Monk Huihong]
  3. Cleary Thomas F., 1977, The Blue Cliff Record, 3
  4. Davis A. R., 1983, T’ao Yüan-Ming, Ad 365-427, His Works and Their Meaning
  5. Demiéville Paul, 1978, Répertoire Du Canon Bouddhique Sino-Japonais, Édition De Taishō (Taishō Shinshū Daizōkyō): [Fascicule Annexe Du Hōbōgirin]
  6. Forte Antonino., 1984, East and West, 34, 301
  7. Forte Antonino., 2007, The Spread of Buddhism, 433
  8. Forte Antonino., 1999, Buddhism in the Sung, 220
  9. Gakujutsu Furontia jikkō iinkai 学術 フロンティア 実行委員会, 2006, Nihon Genson Hasshu Issaikyō Taishō Mokuroku Tsuke Tonkō Bukkyō Bunken 日本現存八種一切経対照目録 [付] 敦煌仏教文献 [Concordance to Eight Catalogues of the Issaikyō Extant in Japan (with the attachment of the Buddhist Texts in Dunhuang)]
  10. Guo Qingfan, 1961, Zhuangzi jishi 莊子集釋 [Critical Edition of the Book of Mister Zhuang], 4
  11. Wenhuan He, 1981, Lidai Shihua 歷代詩話 [Past Treatises of Poetic Criticism]
  12. Atsushi Ibuki, 2001, Zen No Rekishi 禅の歴史 [The History of Zen]
  13. Kantetsu Kakumon, 2000, Chū Sekimon Mojizen 註石門文字禪 [Commentary to the Shimen Wenzichan], 5
  14. Kerr Alex, 2016, Another Kyoto
  15. Shungen Kimura, 1998, Zenshū No Darani 禅宗の陀羅尼 [Dhāraṇī of the Zen School]
  16. Tokugen Kimura, 2006, Ryōgonshu: Gendai Goyaku to Kaiestsu 楞厳咒: 現代語訳と解説 [*Śūraṃgama-Mantra: Modern Translation and Explanation]
  17. Lau D.C., 1995, Chunqiu Zuozhuan Zhuzi Suoyin 春秋左傳逐字索引 [A Concordance to the Chunqiu Zuozhuan], 23
  18. Qinli Liu, 1979, Tao Yuanming ji 陶淵明集 [Selections of Tao Yuanming’s Poetry]
  19. McBride Richard D., Doctrine and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collected Works of Uichon
  20. Miura Isshū, 1966, Zen Dust: The History of the Kōan and Kooan Study in Rinzai (Lin-Chi) Zen
  21. Akihiko Miyabayashi, 1998, Chūgoku Nihon Kyōten Shōsho Mokuroku 中國 ・ 日本經典章疏目録 [Catalogues of Scriptures and Their Commentaries in China and Japan], 59
  22. Hajime Nakamura, 2002, Iwanami Bukkyō Jiten 岩波仏教辞典 [The Iwanami Dictionary of Buddhism]
  23. Noguchi (Yoshitaka) Zenkei 野口善敬, 2007, Zenmon Darani No Sekai: Anon He No Hiken 禅門陀羅尼の世界: 安穏への秘鍵 [The World of Zen Dhāraṇīs: The Secret Key to (Unlock) Tranquility]
  24. Katsumi Okimoto, 2002, Sōdai Zenshū No Shakai Tekieikyō 宋代禅宗の社会的影響 [The Influences of Chan Buddhism on Society During the Song Dynasty], 189
  25. Hironori Ōmatsu, 1997, Komazawa daigaku zen kenkyūjo nenpō 駒沢大学禅研究所年報 [Bulletin of the Faculty of Buddhist Studies, Komazawa University], 8, 135
  26. Hideto Ōno, 2002, Sōdai Zenshū No Shakai Tekieikyō 宋代禅宗の社会的影響 [The Influences of Chan Buddhism on Society During the Song Dynasty], 245
  27. Protass, Jason Avi. “Buddhist Monks and Chinese Poems: Song Dynasty Monastic Literary Culture.” Ph. D dissertation, Stanford University, 2016.
  28. Sasaki Ruth Fuller, 2009, The Record of Linji [it Includes original Chinese text.]
  29. Huihong Shi, 2012, Zhu Shimen Wenzichan 注石門文字禪 [Shimen wenzi chan, annotated], 2
  30. Yuanlei Su, 1984, Wudeng Huiyuan 五燈會元 [Essentials of the Five Records of the Transmission of the Lamp], 3
  31. Fumihiko Sueki, 2014, Bukkyō no jiten 仏教の事典 [Encyclopedia of Buddhism]
  32. Tucci Giuseppe., 1971, Opera Minora, Parte Ii, 337
  33. Jiang Wu, 2015, Leaving for the Rising Sun: Chinese Zen Master Yinyuan & the Authenticity Crisis in Early Modern East Asia
  34. Wu Jiang, 2016, Spreading Budha’s Word in East Asia: The Formation and Transformation of the Chinese Buddhist Canon
  35. Limin Wu, 1998, Chanzong Zongpai Yuanliu 禪宗宗派源流 [Origins and Developments of the Sub-Schools of the Chan Lineage (a Chinese History of Chan Buddhism)]
  36. Seizan Yanagida, 1988, Zenrin Sōbōden Yakuchū 禪林僧寳傳 譯注 [Translation and Annotation of the Chronicles of the Saṃgha Jewel within the Forests of Chan]. Zen No Bunka Shiryōhen 禅の化資料篇 [Collected Data for [the Study of] Zen Culture], 67
  37. Seizan Yanagida, 2000, Zenbunken No Kenkyū Jō Yanagida Seizan Shū 2 禅文献の研究 (上) 柳田聖山集 2 [Research into Zen Literature, Vol. 1, Collected Works of Yanagida Seizan, Vol. 2], 578
  38. Seizan Yanagida, 1983, Shike Goroku, Goke Goroku 四家語録, 五家語録 [Discourse Records of the Four- and Five-Masters], Zengaku Sōsho 禅学叢書 [Zen Studies Series] 3
  39. Seizan Yanagida, 1979, Zenrin Shōkisen 禪林象器箋 [Notes on Zen Implements] Kattō Gosen 葛藤語箋 [Notes on Zen Terminology] Zenrin Kushū Benbyō 禅林句集辨苗 [Colection of the Distinguished Seedlings from the Sayings from the Forests of Zen], 2
  40. Takeshi Yoshida, 1998, Komazawa daigaku zen kenkyūjo nenpō 駒沢大学禅研究所年報 [Bulletin of the Faculty of Buddhist Studies, Komazawa University], 9, 193
  41. Yoshihide Yoshizu, 2002, Sōdai Zenshū No Shakai Tekieikyō 宋代禅宗の社会的影響 [The Influences of Chan Buddhism on Society During the Song Dynasty], 289

Cited by

See all 1

Metadata

Authors
Keyworth, G.
Affiliations
University of Saskatchewan (CA)
Corresponding author
Keyworth, George
Venue
Studies in Chinese Religions
Published
2020-01-02
Volume
6
Issue
1
Pages
1-30
ISSN
  • 2372-9988 (ISSN-L)
  • 2372-9996
OpenAlex
W3035775118
Cited by
1
References
35
Citations by year
2025: 1
FWCI
0.00
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
Studies in Chinese Religions (publishedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
Keywords
Linji Yixuan, Manjusri, Wutai Mountain, Song dynasty Buddhism, Zen Buddhism

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

The claim verdicts this report counts are experimental: their accuracy is not yet measured.

A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Where Linji Chan and the Huayan jing meet: on the Huayan jing in the essential points of the Linji[Chan]lineage. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/23729988.2020.1763675
The paper
Keyworth, G. (2020). Where Linji Chan and the Huayan jing meet: on the Huayan jing in the essential points of the Linji[Chan]lineage. Studies in Chinese Religions. https://doi.org/10.1080/23729988.2020.1763675

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.