Eastern Religions and the West: The Making of an Image
The DOI matches its Crossref record; 11 of the 11 references it cites were found in a registry or an index; none of the 67 sources its claims cite is checked for support yet.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
Ristuccia argues that medieval Latin writers did not treat Eastern traditions as one uniform “paganism”; they judged them by an implicit Christian-derived model of *lex* (religion) requiring scripture, monasticism, a liturgical cycle, and church-state hierarchy. Post-1250 travel accounts present China as a quasi-Christian *lex*, Tibet as a magical *lex*, and India as mostly religionless idolatry except for admired ascetic groups.
Key findings
- Medieval authors used *lex* as a comparative category: Montecorvino says Central Asian pagans “know no religion (*lex*)” and Indian idolaters have no religion or scriptures, while the Chinese possess a *lex* because they have scripture, monasticism, inhumation, and a liturgical calendar.
- Latin travelers describe Cathay as an image of Christendom: every city has idol temples and monasteries, with some houses over two hundred monks and sometimes as many as three thousand; annual imperial festivals, a high undepictable god, and quasi-Christian features make Chinese religion legible as a *lex*.
- Tibet is portrayed through Rubruck’s *Tuins* as a rival *lex* with written scripture, monastic observance, a high god, and set prayer hours, but also through Polo’s *Bacsi* as magical; Latin authors associate Tibet with funerary cannibalism and rejection of inhumation and are more hostile toward it than toward Cathay.
- India appears as many Indias: no groups inhume their dead; practices include widow burning, ritual suicide, euthanasia, cannibalism, taboos, and idolatry, while ascetic groups such as the Seyllam monks and Brahmins are admired as almost Christian; Polo’s Sergamuni Borcam comes close to a universal Buddhism.
Methods
- Historical and comparative textual analysis of Latin Christian sources from late antiquity through the Mongol period, principally travel accounts but also letters, theological texts, educational treatises, and popular legends.
- Case studies of medieval Latin views of China, Tibet, and India, comparing the late antique/Roman inheritance with post-1250 accounts by travelers and missionaries such as Carpini, Benedict, Rubruck, Polo, Odoric, Marignolli, Montecorvino, Jordanus, Conti, and Mandeville; roughly a dozen accounts survive from 1244 to 1349.
- The article focuses on the “image” of Eastern religions in Latin Christian minds, not on determining the truthfulness of Western views or identifying the actual religious ideas and practices referenced.
Limitations
- The paper states it will not examine Islamic influence on Christian ideas about Eastern religions, due to space constraints and the author’s lack of expertise in Islamic literature.
- The paper states it discusses only the first recension of the *Historia de preliis* out of space constraints, though most remarks also apply to the second and third recensions.
- Evident from the text: many Latin authors never traveled to the regions they describe (e.g., Rubruck never went to Tibet; Polo never visited Tibet; some scholars doubt Odoric visited Tibet), several accounts survive in few manuscripts or translations, and Latin authors often misunderstood what they saw or heard (e.g., Rubruck apparently failed to distinguish Buddhists from Manichaeans).
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
0 Valid · 14 Not valid · 65 Not checked · 104 Own results and interpretations
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“These descriptions, moreover, became commonplaces about India in medieval literature.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“Any people group that lacked these aspects might have worship customs, but these did not qualify as a religion.”
hedgedstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
In the paper
“For most of the Middle Ages, the West knew no more about these religions than what Roman authors related.”
What the sources say
- Not matchedcites Donald F. Lach, Asia in the Making of Europe , vol. 1 (Chicago: University of Chicago Press, 1965), 5-48, 59-65.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Not matched
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“Instead, they presupposed that regions would differ from each other not only in belief but also in religious institutions, worship practices, and material culture.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“Since medieval Westerners usually assumed that each area had its own religious tradition, it is better to speak of medieval attitudes toward 'Indian religion' and 'Chinese religion' rather than to impose modern groupings like Hinduism and Buddhism, which the Latins did not have.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
82 more claims
Create a free account to see all 183 claims and every source verdict.
- It may state two separate claims as one. 66
- Probably not a substantial claim. 59
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ iii. traveling east in the mongol century · p. 12
“Thus when in 1245 the papacy first began to send out embassies to the Mongols”
§ iii. traveling east in the mongol century · p. 12
“These two Franciscans led together an embassy 1244-47”
Citations
Cites
Asad, T. (1993) · doi:10.1353/book.16014 · Cited by 3,468
The British Discovery of Buddhism
Almond, P. C. (1988) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511598210 · Cited by 367
Reading the Qur'an in Latin Christendom, 1140-1560
Burman, T. E. (2007) · University of Pennsylvania Press eBooks · doi:10.9783/9780812200225 · Cited by 75
Words and the Medieval Notion of ‘Religion’
Biller, P. (1985) · The Journal of Ecclesiastical History · doi:10.1017/s0022046900041142 · Cited by 71
SOME ELEMENTARY FORMS OF DURKHEIM
Bossy, J. (1982) · Past & Present · doi:10.1093/past/95.1.3 · Cited by 69
Shahrastani on the Indian Religions
Lawrence, B. B. (2012) · De Gruyter eBooks · doi:10.1515/9783110800999 · Cited by 53
Comparative Religion in Medieval Muslim Literature
Latief, H. (2018) · American Journal of Islam and Society · doi:10.35632/ajis.v23i4.446 · Cited by 35
The Catholic Historical Review
(1996) · The Catholic historical review · doi:10.1353/cat.1996.0101 · Cited by 23
Comparative Religion in Medieval Muslim Literature
Latief, H. (2018) · American Journal of Islam and Society · doi:10.35632/ajiss.v23i4.446 · Cited by 9
European Voyages in the Indian Ocean and Caspian Sea (12th-15th Centuries)
Richard, J. (1968) · Iran · doi:10.2307/4299600 · Cited by 8
Research works printed but not linked: 32
- Norman The, 1960, The Making of an Image (Edinburgh: Edinburgh University Press
- Smith Jonathan Z., 1998, Critical Terms for Religious Studies, ed. Mark C. Taylor
- Smith Wilfred Cantwell, 1963, New American Library, 19
- Despland Michel, 1979, La religion en Occident: E´volution des idees et du vecu (Montreal: Fides
- Ando Clifford, 2008, The Matter of the Gods: Religion and the Roman Empire (Berkeley: University of California Press
- Greco-Roman For, 1965, Asia in the Making of Europe, 1
- Other Religions Muslim Perceptions, 1999, Jacques Waardenburg (Oxford: Oxford University Press
- Hennig Richard, 1935, Archiv f€ur Kulturgeschichte, 25, 277
- McHugh M. P., 1986, Studies in Latin Literature and Roman History, 4, 341
- Young Gary K., 2001, Rome's Eastern Trade: International Commerce and Imperial Policy, 31 BC-AD 305 (London: Routledge
- Severac Christian, Une image de l'Orient, 261-63)
- Pordenone Odoric, Relatio, 21, 460
- Tibet
- as judged by partially overlapping criteria: (1) the territory where Lamaist Buddhism was dominant during the High Middle Ages
- Pordenone Odoric, Une image de l'Orient, 250-52)
- Ryan James D., 1993, Catholic Historical Review, 89, 648
- Severac Jordanus, Une image de l'Orient, 250-51)
- Conti, De l'Inde, 84, 140
- Severac Jordanus, 2002, Une image de l'Orient, 250-51)
- Conti, De l'Inde, 160-61)
- Pordenone Odoric, Relatio 11., 1, 442
- Huic idolo ita homines et mulieres vovent suos filios et filias dare sicut homines et mulieres vovent hic suos filios et filias alicui religioni
- Conti, De l'Inde, 148-51)
- Pelliot, Description, 174); Odoric of Pordenone, Relatio 11., 3, 443
- Conti, De varietate fortunae, 119, 526
- Conti, De l'Inde, 128, 140
- Relatio 10., 2, 440
- Pordenone Odoric, Relatio 8., 23, 437
- Pelliot Moule, Sergamuni Borcam
- App Urs, 2010, The Birth of Orientalism (Philadelphia: University of Pennsylvania Press
- Blum Paul Richard, 2010, Philosophy of Religion in the Renaissance (Burlington
- Sudduth Michael, 2008, Pico della Mirandolla: New Essays
Cited by
Religion and entrepreneurship in hospitality and tourism
Farmaki, A., Altınay, L., Christou, P., & Kenebayeva, A. S. (2019) · International Journal of Contemporary Hospitality Management · doi:10.1108/ijchm-02-2019-0185 · Cited by 58
Roy, P. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108661492.004 · Cited by 23
Japan's Preoccupation with Religious Freedom
Thomas, J. B. (2014) · Cited by 19
Weber, J., & Warnell, J. M. (2020) · Business & Society · doi:10.1177/0007650320963679 · Cited by 5
“Although this is speculative, scholars have reported similar discoveries when comparing eastern and western religions (Ristuccia, 2013).”
ResultMeditation and the Modern Encounter between Asia and the West
King, R. E. (2019) · The Oxford Handbook of Meditation · doi:10.1093/oxfordhb/9780198808640.013.2 · Cited by 2
PETER HARRISON, LUDWIG WITTGENSTEIN, AND THE PROBLEM OF PRE‐MODERN RELIGION
Ristuccia, N. J. (2016) · Zygon® · doi:10.1111/zygo.12280 · Cited by 3
Self-citationMongols, Apocalyptic Messianism, and Later Medieval Christian Fears of Mass Conversion to Judaism
Resnick, I. M. (2025) · Histories · doi:10.3390/histories5030036 · Cited by 1
“For early Western depictions of religion in China, see Ristuccia (2013).”
Grant, A. (2018) · Traditio · doi:10.1017/tdo.2018.6 · Cited by 1
Buddhistische Mönche und der franziskanische Armutsstreit
Schmitz–Esser, R. (2021) · Zeitschrift für Historische Forschung · doi:10.3790/zhf.48.4.645 · Cited by 1
The Mongols, Astrology and Eurasian History
Elverskog, J. (2016) · The Medieval History Journal · doi:10.1177/0971945815626314 · Cited by 1
A Mongol-Mughal lens on religion and empire in Eurasian history: An introduction
Elverskog, J. (2022) · Modern Asian Studies · doi:10.1017/s0026749x21000500 · Cited by 1
Lex: A Study on Medieval Terminology for ReligionPreprint
Ristuccia, N. J. (2019) · SSRN Electronic Journal · doi:10.2139/ssrn.3860794
Self-citationUzak Doğu'dan Yansımalar: Çin'deki Katolik ve Nesturî Varlığının Karşılaştırılması
Thomas, E. R. T. L. (2022) · Din ve Bilim - Muş Alparslan Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi · doi:10.47145/dinbil.1060083
Elverskog, J. (2023) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316337424.011 · Cited by 2
Metadata
- Authors
- Ristuccia, N. J.
- Affiliations
- University of Notre Dame (US)
- Corresponding author
- Ristuccia, Nathan J.
- ORCID
- Ristuccia, Nathan J.
- Venue
- History of Religions
- Publisher
- University of Chicago Press
- Published
- 2013-11
- Volume
- 53
- Issue
- 2
- Pages
- 170-204
- ISSN
- 0018-2710 (ISSN-L)
- 1545-6935
- OpenAlex
- W2041655207
- Cited by
- 16
- References
- 9
- Citations by year
- 2025: 1 · 2023: 2 · 2022: 2 · 2021: 1 · 2020: 1 · 2019: 3 · 2018: 2 · 2016: 2 · 2015: 1 · 2014: 1
- FWCI
- 9.75
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- History of Religions (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Christian Theology and Mission
- Keywords
- Eastern religions, image of the East, Orientalism, intercultural relations
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.