The Limits of the “Religious” in the Late Roman Republic
The DOI matches its Crossref record; 6 of the 6 references it cites were found in a registry or an index; none of the 32 sources its claims cite is checked for support yet.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
North argues that the late Roman Republic had no conception of “religion” as a separate zone of life, and that Varro’s triple theology was the first identifiable attempt to associate civic, mythical, and philosophical aspects of religious life into a unity. That attempt, however, did not resonate with Varro’s contemporaries or successors, confirming that Romans still embedded religion in political, social, and economic life.
Key findings
- In Cicero’s *On the Laws* 2.46–53, the Scaevolae are said to have changed inheritance rules so that a major legatee could avoid *sacra* by giving up part of the estate; North argues this did not let the *sacra* lapse, since they remained with the heirs, and the charge that the Scaevolae deliberately undermined religious obligation is “without any substance at all.”
- Augustine, *City of God* 4.27, reports that the pontifex Scaevola distinguished three kinds of gods—poets, philosophers, and civic leaders—rejecting the poets’ as frivolous and saying some philosophical truths were harmful for the masses to know; North insists this does not imply monotheism or full Euhemerism, and that Scaevola remained a traditionalist.
- Varro’s version in *Divine Matters*, discussed by Augustine in *City of God* 6, is not about the origins of gods but about three theologies—mythic, physical/natural, and civic—which Varro sought to interrelate and mutually support, with allegorical interpretation as the “glue” (Pépin).
- North concludes that Varro’s theorizing created the first identifiable association of ritual/civic, reflective/philosophic, and mythical/artistic aspects of religious activity, making it possible to see this area as a separate zone; but the idea “was not a success,” and Tertullian’s simpler version shows the older triple theory continued to be discussed.
Methods
- Historical and philological analysis of surviving ancient texts, chiefly Cicero’s *On the Laws*, Augustine’s *City of God* (quoting Varro), Tertullian, Philodemus, and the Oropus inscription.
- The article examines two Scaevola stories and Varro’s triple theology, comparing Scaevola’s and Varro’s positions and treating Augustine as an interested commentator rather than a copyist.
- No quantitative data are used; the argument rests on close reading, source criticism, and reconstruction of fragmentary evidence.
Limitations
- The paper states that Augustine was “an interested commentator, not a copyist,” so it is uncertain what is Varro’s own wording and what is Augustine’s paraphrase or interpretation.
- The paper states Cardauns’s argument that the “Scaevola” in Augustine may be a character in one of Varro’s dialogues, not the historical Scaevola, so the views may not be those of the historical figure.
- Evident from the text: the argument depends on fragmentary and later sources, and North’s reinterpretation of Varro is explicitly presented as “radical” and against the “currently accepted interpretation.”
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
0 Valid · 5 Not valid · 28 Not checked · 99 Own results and interpretations
In the paper
“He made it quite explicit that he was taking Varro's Res Divinae as an exemplary source for the whole pagan tradition”
What the sources say
- Not matchedcites To the Nations 2.1.8
This doesn’t read as a citation we can look up.
boosted- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Not matched
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“the same kind of allegorical interpretation can be found in Varro's treatment of Jupiter, Janus, Magna Mater, and others.”
plainstates an association- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
None of the sources cited for this claim could be matched to a paper, so there is nothing to check it against.
In the paper
“A central feature of the account is Varro's identification of many leading deities with natural phenomena.”
What the sources say
- Not matchedcites Pépin
This doesn’t read as a citation we can look up.
- Not matchedcites Boyancé
This doesn’t read as a citation we can look up.
plainstates an association- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Not matched
In the paper
“What we are meeting here is not a new distinction, but essentially the very ancient boundary between the responsibility and jurisdiction of the priest and that of the magistrate.”
What the sources say
- Not matchedcites 'Le pre ˆtre et le magistrat,'
This doesn’t read as a citation we can look up.
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Not matched
A conclusion the paper draws from its own results — it cites no other source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“In this respect, I see no difference between the Greek and Roman worlds.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: unclear — It is unclear why the paper says it holds.
27 more claims
Create a free account to see all 132 claims and every source verdict.
- Probably not a substantial claim. 77
- It may state two separate claims as one. 49
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ scaevola in cicero, ON THE LAWS · p. 7
“They would simply remain with the heirs, who were assured of receiving at least half the estate, whatever the wishes of the maker of the will.”
§ scaevola in cicero, ON THE LAWS · p. 6
“there might be a legatee who would receive more than they do.”
Citations
Cites
Emperor Worship and Ron1an Religion
Gradel, I. (2002) · doi:10.1093/oso/9780198152750.001.0001 · Cited by 462
Moatti, C. (1997) · Seuil eBooks · doi:10.14375/np.9782020131155 · Cited by 214
Polo, F. P. (2011) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511921377 · Cited by 121
Polytheism impossible; or, the empty gods: Reasons behind a void in the history of roman religion
Scheid, J. (1987) · History and Anthropology · doi:10.1080/02757206.1987.9960788 · Cited by 46
North, J. (2010) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511730115.004 · Cited by 35
Self-citationCrítica agustiniana de la teología de Varrón
Pépin, J., Pallares, B. M., & Recollects, O. O. A. (1959) · Augustinus · doi:10.5840/augustinus195941427 · Cited by 1
Research works printed but not linked: 48
- Momigliano Arnaldo D., 1992, Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico, ed. Riccardo di Donato, Storia e Letteratura raccolta di studi e testi 180
- Krahner Leopold Heinrich, 1834, Halle
- 1985, Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 65, 148
- Stroumsa, 1912, A New Science, 149-57. This approach found its fullest and most influential expression in the work of Georg Wissowa, especially in his Religion und Kultus
- €ur Archiv, 2003, 1-211
- R€upke J€org, 2008, David M. B. Richardson (Oxford: Oxford University Press
- Stuttgart Real-Encyclop€adie, 1933, Metzler
- Rawson Elizabeth, 1985, Intellectual Life in the Late Roman Republic (London: Duckworth
- Schiavone Aldo, 1987, Laterza, 3
- Beard Mary, 1998, Religions of Rome, 1
- van Haeperen Françoise, 2002, Le college pontifical: Contributions à l'etude de la religion publique romaine (Brussels: Institut Historique Belge de Rome
- Bruck E. F., 1945, An Annual Extraordinary Number of the Jurist, 2, 1
- Franciosi Gennaro, 1965, Jovene, 74
- Watson Alan, 1971, Roman Private Law around 200 BC (Edinburgh: Edinburgh University Press
- Dyck Andrew R., 2004, De Legibus
- Cicero, On the Laws 2.50: "quod pontifices cum pecunia sacra coniungi volunt
- Lindsay W. M., 1913, Teubner, 370
- 1984, Des Ordres àRome
- For, 1898, M. TerentiVarronis: Antiquitatum rerum divinarum libri I XIV XV XVI, Jahrb€ucher f€ur Philol. und P€adagogik, supp. 24 (Leipzig
- Quae sunt autem illa quae prolata in multitudinem nocent? Haec inquit non esse deos Herculem, Aesculapium, Castorem, Pollucem
- Andrew, 2010, Impact of Empire 11
- Walsh So Peter G., 2007, Augustine De civitate Dei
- le Antiquitates Rerum Varro, the first twenty-five were on human antiquities
- Jocelyn, Varro's Antiquitates
- Haec pontifex nosse populus non uult
- Cardauns Bukrart, 1960, Trilsch, 33
- Teubner, 1956, 1514
- Varro M. Terentius, fragment 32) cites Amphiaraos as an example of a god only worshipped in one area
- Sherk Robert K., 1969, Roman Documents from the Greek East (Baltimore: Johns Hopkins University Press
- Mythologiae Lexicon Iconographicum, 1981, Artemis, 690
- See, the Oropus dossier, lines 11-12 (Cicero), 27-28 (the claim of the publicani), 45-38
- Beard Mary, 1990, Mary Beard and John North
- Morgan M. G., 1974, Rheinisches Museum, 31, 117
- Zuchelli Bruno, 1981, Varro Logistoricus (Parma: Istituto di lingua e letteratura Latina 5
- Weinstock Stephen, 1971, Divus Julius (Oxford: Clarendon
- Jocelyn, Varro's Antiquitates
- Obbink Dirk, 1996, Philodemus de pietate (Oxford: Clarendon Press
- Varro Compare, mythicen, physicen, politicen
- O'Daly Gerald, 1994, Religion and Superstition in Latin Literature, ed. Alan H. Sommerstein, Nottingham Classical Literature Studies 3
- Clark G., 2010, Monotheism between Pagans and Christians in Late Antiquity, ed. Stephen Mitchell and Peter van Nuffelen
- Videamus quid de altera dicat. Secundum genus est, inquit, quod demonstraui de quo multos libros philosophi reliquerunt
- Tertium genus est, inquit, quod in urbibus cives, maxime sacerdotes, nosse atque administrare debent. In quo est quos deos publice sacra et sacrificia colere et facere quemque par sit
- Pepin, La `theologie tripartitite
- Quae sic abhorrent inquit ut tamen ex utroque genere ad ciuiles rationes adsumpta sint non pauca. Quare quae erunt communia cum propriis, una cum civilibus scribemus
- Nuffelen P. Van, Varro's Divine Antiquities
- Varro's Divine Antiquities
- Varro'sDivine Antiquities
- Pepin, L'attitude des Chretiens
Cited by
Cicero on the Philosophy of Religion
Wynne, J. (2019) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781107707429 · Cited by 96
Cicero on the Philosophy of Religion: On the Nature of the Gods and On Divination
Wynne, J. (2019) · Cited by 17
Roman Republican Augury: Freedom and Control
Driediger-Murphy, L. G. (2018) · doi:10.1093/oso/9780198834434.001.0001 · Cited by 34
Canonisation as Innovation: Anchoring Cultural Formation in the First Millennium BCE
Agut‐Labordère, D., & Versluys, M. J. (2022) · BRILL eBooks · doi:10.1163/9789004520264 · Cited by 9
Convenience or Conversation? Why ‘Watching the Sky’ Was More than Wishful Thinking
Driediger-Murphy, L. G. (2018) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/oso/9780198834434.003.0002
Metadata
- Authors
- North, J. A.
- Affiliations
- University College London (GB)
- Corresponding author
- North, J. A.
- Venue
- History of Religions
- Publisher
- University of Chicago Press
- Published
- 2014-02
- Volume
- 53
- Issue
- 3
- Pages
- 225-245
- ISSN
- 0018-2710 (ISSN-L)
- 1545-6935
- OpenAlex
- W1963551633
- Cited by
- 31
- References
- 6
- Citations by year
- 2026: 1 · 2022: 2 · 2021: 2 · 2019: 15 · 2018: 10 · 2017: 1
- FWCI
- 1.61
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- History of Religions (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Classics › Classical Antiquity Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Classical Philosophy and Thought
- Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
- Keywords
- late Roman Republic, religious practice, Roman religion, limits of religion, ancient religion
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.