In an epoch in which news of separated and incarcerated families at the US border circulates in a loop equal parts horror, paralysis, and cynicism, there is no reason to resist the lure of the old worm-in-the-apple tale. The tantalizing thing is not what it seemed. Who can bear “the heartache and…