CoChat

Buddhist Law beyond the Vinaya: Monastic Constitutions (katikāvata s) and Their Transformations in Colonial Sri Lanka

Schonthal, Benjamin · 2021 · History of Religions

The DOI matches its Crossref record; 24 of the 24 references it cites were found in a registry or an index.

Abstract

This article urges scholars to look beyond the Vinaya Piṭaka when thinking about the regulation of Buddhist monastic life. It makes this case by examining an understudied genre of vernacular legal texts that has influenced the regulation of monks in Sri Lanka for more than a millennium. Monastic constitutions, or katikāvatas, affirm the Vinaya’s authority in principle, while functioning in practice as stand-alone administrative codes. Promulgated by kings and monastic leaders, these constitutions aim to bring unity, discipline, and organization to particular communities of monks by consolidating and updating monastic legal principles “in accordance with the times.” Despite their historical and contemporary importance, monastic constitutions have not been studied comprehensively beyond the eighteenth century. This article fills that gap, charting transformations in katikāvatas from the late 1700s to the early 1900s, a period that saw the end of Laṅkan monarchy and the spread of British colonial control. Following a review of existing scholarship, this article demonstrates that during the nineteenth century a new type of monastic constitution gained prominence, which I call group katikāvatas. Through analyzing group katikāvatas, this article not only provides new insights into the practical adaptation of monastic law in Sri Lankan history, it also calls attention to the importance of Buddhist law-making more generally as a strategic activity undertaken by monastic collectives and their patrons in order to enhance and protect their reputation, independence, and material interests in changing social and political contexts.

Overview

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1086/713588

Cites

24 of 24 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Recomputing p-values needs the paper’s full text.

Verification

Claims the paper makes

This paper’s full text isn’t openly available, so its claims and self-check weren’t run. The registry and citation checks still apply.

Citations

Cites

Show all 24 references

Research works printed but not linked: 53

  1. In, 1850, Vinaya Pit aka
  2. Hallisey Charles, 1990, Journal of the Pali Text Society, 15, 206
  3. Jansen Berthe, 2015, Brill's Encyclopedia of Buddhism: Vol I (Languages and Literatures), ed. Jonathan A. Silk
  4. Poceski Mario, 2017, Rules of Engagement: Medieval Traditions of Buddhist Monastic Regulation, ed. Susan Andrews, Jinhua Chen, and Cuilan Liu
  5. Blackburn Anne M., 1999, Journal of the International Association of Buddhist Studies, 22, 289
  6. For, 1972, in this article I refer to the island either as Sri Lanka, its official name since
  7. This, 2015, Patrick Olivelle, David Brick, and Mark McClish, A Sanskrit Dictionary of Law and Statecraft
  8. Suraweera A. V., 1971, Sin hala Katikāvat Hā Bhiks u Samājaya [Sinhala katikāvatas and monastic society] (Colombo: M.D. Gun asēna
  9. Jayatilaka D. B., 1955, Vidyalankara Pirivena
  10. Archaeological Department, 1904, Epigraphia Zeylanica: Being Lithic Inscriptions of Ceylon, 8 vols. (London: H. Milford
  11. 1989, Royautés bouddhiques: Aśoka et la fonction royale à Ceylan
  12. Carrithers Michael, 1983, The Forest Monks of Sri Lanka: An Anthropological and Historical Study (London: Oxford University Press
  13. āvatas In, Jayatilaka also includes other inscriptional fragments from the Polonnaruva and Kotte periods, namely sections from (what he refers to as) the "Niś- śan kamalla Katikāvata
  14. Suraweera, Katikāvata
  15. For, 1876, Report of the Commissioners Appointed to Inquire into the Administration of the Buddhist Temporalities (Sessional Paper of the
  16. Soysā Sū De, 2009, Vasara 167-k Paeran i Amarapura Samāgamē Katikāvata
  17. Wijetunga M. K., 1970, Vidvodaya: Journal of Arts, Science, Letters, 3, 1
  18. Kieffer-Pülz Petra, 2013, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, Veröffentlichungen der Indologischen Kommission, 1
  19. Inscriptions Kaludiyapokuna, EZ, 3, 265
  20. Gunawardana R. A. L. H., Robe and Plough: Monasticism and Economic Interest in Early Medieval Sri Lanka
  21. The, community actions
  22. sāsana katikāvatas liken the work of the kings who promulgated them to the work of Aśoka, equating the king's reforms of the san gha with Aśoka's legendary "cleansing the sāsana of impurities
  23. āyas This, 1874, Vihāra katikāvatas continue to exist. Consider, for example, these two manuscripts located in the Sri Lankan National Archives (SLNA): "Tittavela Vihāraya Vaevasthā Patraya
  24. Mendis C. G., 1956, Colebrook Cameron Papers
  25. de Silva Premakumara, 2018, Theravada Buddhism in Colonial Contexts, ed. Thomas Borchert
  26. These numbers come from Department of Buddhist Affairs, 1984, Śrī Lan kāvē Nikāyayan Pilibaňda Toraturu [Report on the Nikāyas in Sri Lanka] (Colombo: Bauddha Kat ayutu Pil ibaňda Depārtmēntuva
  27. Following legal precedents in the United Kingdom, British colonial legislators introduced the binary of, 1846, spiritual
  28. Sumangala Unnanse, 1908, heard in the Colombo District Court, 11 New Law Reports (NLR) 360
  29. Kieffer-Pülz Petra, 2016, Buddhism, Law & Society, 2, 103
  30. According, 1985, the katikāvata was preserved as a palm leaf manuscript in the Ahungallē Kaekirivattē Siri Vijayārāma Vihārasthāna, and copied by the author
  31. Wijetunga, Sārōvāda Dīpaniya
  32. Modder Earle, 1926, The Principles of Buddhist Ecclesiastical Law: Being a Manual of the Customary Law, Decided Cases, and the Statute Law of the Buddhist Church of Ceylon
  33. Takakusu Vin I, 138.35-36; quoted and explained in J., 1966, Samantapāsādikā: Buddhaghosa's Commentary on the Vinaya Pit aka, 5
  34. July 10, 1858, SLNA 5/63/178/1. Page 22 in transcription.
  35. See, e.g
  36. Tambiah H. W., 1962, Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society, n.s., 8, 71
  37. Malalgoda Kitsiri, 2016, Buddhism in Asia: Revival and Reinvention
  38. Adapted, Sp VI, 1232, 13
  39. īdharma Mahāsan, 1926, n.p
  40. Nikāya Rāmañña, 1925, Śri Rāmañña Nikāyē Katikāvata [The Sri Rāmañña Nikāya Katikāvata] (Colombo: W.I. Baest iyan saha Samāgame
  41. Nikāya Rāmañña, 1901, Samarakōn Mudaligē Vijayaratna Appuhāmi, 9
  42. Siyam Nikāya Malvatu Chapter, 1984, Abhinava Katikāvata Saha Ban adaham Pota [The modern Katikāvata and preaching book] (1921
  43. Sāmagrīdharma Śri Kalyānī, 1926, Syāmopālinikāyika Śri Kalyānī Sāmagrīdharma Mahāsan ghasabhāyanta
  44. III, vinayam patvā garuke t hātabban ti
  45. Kieffer-Pülz, Verlorene Gan t hipadas, vol.3[Z 345], pp.2027, 2029-2030, and n. 20. Thank you toPetra Kieffer-Pülz forclarifying this.
  46. Malalgoda The, Buddhism in Sinhalese Society, 153-68
  47. āra, 1926, Syā- mopālinikāyika Śri Kalyānī Sāmagrīdharma Mahāsan ghasabhāyanta Katikāvata
  48. Ceylon Government, 2009, Quoted in Yagirala Pragñānanda, Śrī Suman gala Caritaya [The story of Glorious Suman gala] (1947
  49. Drawn, Vin II, 170, 23
  50. Schopen Gregory, 2004, Buddhist Monks and Business Matters: Still More Papers on Monastic Buddhism in India (Honolulu: University of Hawai`i Press
  51. Lanka Sri, 2017, Law & Society, 3, 94
  52. These, The Vinaya Pit akam , 3:21, 15
  53. Bhikkhu Nagasena, 2012, The Monastic Boundary (Sīmā) in Burmese Buddhism: Authority, Purity and Validity in Historical and Modern Contexts

Cited by

See all 3

Metadata

Authors
Schonthal, B.
Affiliations
University of Otago (NZ)
Corresponding author
Schonthal, Benjamin
Venue
History of Religions
Published
2021-05-01
Volume
60
Issue
4
Pages
287-324
ISSN
  • 0018-2710 (ISSN-L)
  • 1545-6935
OpenAlex
W3171272785
Cited by
3
References
24
Citations by year
2025: 1 · 2022: 1 · 2021: 1
FWCI
4.07
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
History of Religions (publishedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Political Science and International Relations › Historical Legal Studies and Society
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
Keywords
Buddhist monastic law, monastic constitutions, Vinaya Piṭaka, colonial Sri Lanka, British colonial rule, monastic rule, 19th century

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Buddhist Law beyond the Vinaya: Monastic Constitutions (katikāvata s) and Their Transformations in Colonial Sri Lanka. https://app.cochat.ai/papers/10.1086/713588
The paper
Schonthal, B. (2021). Buddhist Law beyond the Vinaya: Monastic Constitutions (katikāvata s) and Their Transformations in Colonial Sri Lanka. History of Religions. https://doi.org/10.1086/713588

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.