A flexible coding scheme underlying working memory generalization in human parietal and frontal cortices