Photon position operator with commuting components