Multipartite entanglement, quantum-error-correcting codes, and entangling power of quantum evolutions