Human-AI collaboration has evolved into a complex, multidimensional paradigm shaped by research in various domains. Key areas such as human-in-the-loop systems, Interactive Machine Learning (IML), Hybrid Intelligence, and Human-Agent Interaction have significantly contributed to this development.…