The semantic drift: Images of populism in post‐war American historiography and their relevance for (European) political science