The DOI matches its Crossref record.
Patterns of Interaction in the Lexical Growth in Two Languages of Bilingual Infants and Toddlers
Abstract
We investigated the extent to which bilingual children follow the same patterns and timetable of lexical development as monolinguals. For a group of 20 simultaneous bilingual (English‐Spanish) infants, ages 10 to 30 months, we looked at the patterns of growth in one language in relation to growth in the other and also with respect to growth in both languages combined. The MacArthur Communicative Development Inventories (CDI), standardized parent report forms in Spanish and English, provided measures of lexical growth in two languages at varying intervals within the age range. We plotted the two single‐language measures, as well as Total and Total Conceptual language measures, across time, referenced on a second γ‐axis to the percent of the child's language environment that each language represented. For a subset of the children, we calculated the percentages of general nominals, social words, and verbs for each language to allow the characterization of the children's learning strategies as “referential” or “expressive” (Nelson, 1973). The rate and pace of development were similar to patterns observed in monolinguals. In addition, the vocabulary spurt was seen to occur in about the same percentage of children as has been observed in groups of monolingual children. The bilinguals differed from one another with respect to the relative independence of one language from the other, including the use of different learning strategies in the two languages by the same child.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
No references could be resolved yet.
Research works printed but not linked: 47
- Bates E., 1988, From first words to grammar: Individual differences and dissociable mechanisms
- Bayley N., 1969, Bayley Scales of Infant Development
- 10.2307/1130691 · DOI
- Cummins J., 1986, Bilingualism in education: Aspects of theory, research and practice
- 10.1044/jshr.3403.565 · DOI · Paper page
- 10.1017/S0305000900010394 · DOI · Paper page
- 10.1017/CBO9780511519789 · DOI · Paper page
- Dromi E., 1987, Early lexical development
- Dunn L., 1981, Peabody Picture Vocabulary Test‐Revised
- Fenson L., 1991, Technical manual for the MacArthur Communicative Development Inventories
- Fernández M. C., 1991, Inventoria del Desarrollo de las Habilidades Comunicativas, Adaptación Cubana
- Florida Office of Vital Statistics., 1993, Florida vital statistics 1992
- 10.1177/014272378600601703 · DOI
- 10.1017/S0305000900013167 · DOI · Paper page
- 10.1177/014272378800802204 · DOI
- 10.2307/1130692 · doi:10.2307/1130692 · Paper page
- 10.1007/BF01067298 · doi:10.1007/bf01067298
- Jackson‐Maldonado D., 1988, Inventario del Desarrollo de las Habilidades Comunicativas
- 10.1017/S0305000900008461 · DOI · Paper page
- Leopold W. F., 1939, Vocabulary growth in the first two years
- 10.1111/j.1467-1770.1985.tb00360.x · doi:10.1111/j.1467-1770.1985.tb00360.x
- 1989, MacArthur Communicative Development Inventory
- Marchman V., 1991, Vocabulary size and composition as predictors of morphological development
- McCarthy D., 1954, Manual of child psychology, 492
- McLaughlin B., 1984, Second‐language acquisition in childhood: Vol. 1. Preschool children
- 10.1017/CBO9780511611780.003 · DOI · Paper page
- Merzer M., 1993, Hispanic population growth accelerates, A18
- Mikes M., 1990, Children's language: Vol. 7, 103
- Nelson K., 1973, Structure and strategy in learning to talk, Monographs of the Society for Research in Child Development, 38
- Pearson B. Z.(1992).Rationale for English‐Spanish CDI mapping.Unpublished manuscript University of Miami Mailman Center Miami FL .
- 10.1177/07399863930153004 · DOI
- 10.1111/j.1467-1770.1993.tb00174.x · DOI · Paper page
- Pearson B. Z., 1994, Cross‐language synonyms in the lexicons of bilingual infants: One language or two
- Pearson B. Z., Cross‐language synonyms in the lexicons of bilingual infants: One language or two, Journal of Child Language
- Pearson B. Z., 1993, Bilingual environment and lexical learning in bilingual infants 10–30 months
- 10.1515/9783110804973.91 · doi:10.1515/9783110804973.91
- Quay S., 1993, Bilingual evidence against the Principle of Contrast
- Quay S.(1993b).Language choice in early bilingual development.Unpublished doctoral dissertation University of Cambridge Cambridge .
- 10.1044/jshd.5404.587 · DOI · Paper page
- 10.1037/0012-1649.28.3.406 · doi:10.1037/0012-1649.28.3.406
- Snow C., 1988, The emergent lexicon: The child's development of a linguistic vocabulary, 341
- Swain M. K.(1972).Bilingualism as a first language.Unpublished doctoral dissertation University of California Irvine .
- 10.1007/978-3-642-48329-5 · doi:10.1007/978-3-642-48329-5
- 10.1017/S0305000900006450 · DOI · Paper page
- Vogel I. S., 1975, One system or two: An analysis of a two‐year‐old Rumanian‐English bilingual's phonology, Papers and Reports on Child Language Development, 9, 43
- 10.1017/S0305000900007492 · DOI · Paper page
- Yavas M., 1991, Phonological selectivity in bilingual development: A case study
Cited by
Dual language exposure and early bilingual development
HOFF, E., CORE, C., PLACE, S., RUMICHE, R., SEÑOR, M., & PARRA, M. (2012) · Journal of Child Language · doi:10.1017/s0305000910000759 · Cited by 1,007
Lost in Translation: Methodological Considerations in Cross-Cultural Research
Peña, E. D. (2007) · Child Development · doi:10.1111/j.1467-8624.2007.01064.x · Cited by 616
GATHERCOLE, V. C. M., & THOMAS, E. M. (2009) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728909004015 · Cited by 585
The relationship between bilingual exposure and vocabulary development
Thordardottir, E. (2011) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/1367006911403202 · Cited by 559
Bedore, L. M., & Peña, E. D. (2008) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.2167/beb392.0 · Cited by 536
Metadata
- Authors
- Pearson, B. Z., & Fernández, S. C.
- Venue
- Language Learning
- Publisher
- Wiley
- Published
- 1994-12
- Volume
- 44
- Issue
- 4
- Pages
- 617-653
- ISSN
- 0023-8333 (ISSN-L)
- 1467-9922
- OpenAlex
- W2094439199
- Cited by
- 191
- References
- 0
- FWCI
- 1.31
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Patterns of Interaction in the Lexical Growth in Two Languages of Bilingual Infants and Toddlers. https://app.cochat.ai/papers/10.1111/j.1467-1770.1994.tb00633.x
- The paper
- Pearson, B. Z., & Fernández, S. C. (1994). Patterns of Interaction in the Lexical Growth in Two Languages of Bilingual Infants and Toddlers. Language Learning. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1994.tb00633.x
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.