Summary Upon antigen recognition, naive T cells undergo rapid expansion and activation. The energy requirements for this expansion are formidable, and T ‐cell activation is accompanied by dramatic changes in cellular metabolism. Furthermore, the outcome of antigen engagement is guided by multiple…