Physiological synchrony in supportive discussions: An examination of co‐rumination, relationship type, and heterogeneity