A chemical biology route to site-specific authentic protein modifications