Hierarchical control using networks trained with higher-level forward models