Patients, persons or partners? Involving those with chronic disease in their care