An Errors Analysis in Using Diathesis (態) in Written Text of Japanese Language Department Senior Students at Universities in Medan
The DOI matches its Crossref record.
Abstract
The grammatical category that shows the relationship between the subject is diathesis. From the researcher’s observations, it was found that Japanese students used diathesis errors in the city of Medan. Therefore, this study discusses what forms of errors are and how Japanese universities students in Medan make the error in using diathesis forms. The specific purpose of this study is to analyze and determine the forms and patterns of errors in using the diathesis (態/tai) that it becomes a consideration for Japanese language lecturers to provide more effective teaching for Japanese learners, especially universities students in Medan. The types of diathesis sentences analyzed are judoutai (passive diathesis), Shieki (causative), kiboubun (wish form), and jujubun (expression of give-take). This research is descriptive qualitative research with error analysis. The data were sentences using diathesis (tai), sourced from written text made by 30 senior students of the Japanese department at the Universitas Sumatera Utara and the Universitas Harapan Medan. In conclusion, the form of error has been found in passive (受 身), a causative (使役), and the expression of the give-take action (授受表現) diathesis, which is realized grammatically and lexically. Errors include changing verbs, using particles (joshi), and assigning word unit functions to sentences. This study concludes that understanding and practice on the ukemi, shieki, and jujubun diathesis is needed in Japanese language learning among university students in Medan to improve student skills
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“Second, if their data is considered Japanese learner corpora, none of these corpora are publicly accessible.”
From DICO-JALF v.1.0: Diponegoro Corpus of Japanese Learners as a Foreign Language in Indonesia with AI Error Annotation and Human Supervision (2025) · cites this paper as Barus and Pujiono (2021)
In the citing paper
“Third, the analytic schemes used in the aforementioned studies targeted specific errors, such as passive voice and particles, instead of overall errors at different level of linguistic structures.”
From DICO-JALF v.1.0: Diponegoro Corpus of Japanese Learners as a Foreign Language in Indonesia with AI Error Annotation and Human Supervision (2025) · cites this paper as Barus and Pujiono (2021)
In the citing paper
“First, none of these studies were corpus-based.”
From DICO-JALF v.1.0: Diponegoro Corpus of Japanese Learners as a Foreign Language in Indonesia with AI Error Annotation and Human Supervision (2025) · cites this paper as Barus and Pujiono (2021)
In the citing paper
“Previous studies whose subjects share similarities in their characteristics with ours (Aror et al., 2024;Putri, 2020;Barus and Pujiono, 2021) are not corpus-based.”
From DICO-JALF v.1.0: Diponegoro Corpus of Japanese Learners as a Foreign Language in Indonesia with AI Error Annotation and Human Supervision (2025) · cites this paper as Barus and Pujiono, 2021
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
No references could be resolved yet.
Research works printed but not linked: 4
- 10.21512/lc.v2i2.254 · doi:10.21512/lc.v2i2.254
- 10.22515/ljbs.v3i2.1306 · doi:10.22515/ljbs.v3i2.1306
- 10.26740/parama.v4i1.1481 · doi:10.26740/parama.v4i1.1481
- 10.14710/izumi.3.2.46-51 · doi:10.14710/izumi.3.2.46-51
Cited by
Prihantoro, P., Ishikawa, S., Liu, T., Fadli, Z. A., Rini, E. I. H. A. N., & Kepirianto, C. (2025) · Jurnal Arbitrer · doi:10.25077/ar.12.3.274-288.2025 · Cited by 2
Metadata
- Authors
- Br. Barus, M., & Pujiono, M.
- Affiliations
- Faculty of Cultural Sciences, University of Sumatera Utara, Indonesia
- ORCID
- Pujiono, Mhd.
- Venue
- IZUMI
- Published
- 2021-10-15
- Volume
- 10
- Issue
- 2
- Pages
- 362-371
- ISSN
- 2502-3535
- 2338-249X
- Cited by
- 0
- References
- 0
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: An Errors Analysis in Using Diathesis (態) in Written Text of Japanese Language Department Senior Students at Universities in Medan. https://app.cochat.ai/papers/10.14710/izumi.10.2.362-371
- The paper
- Br. Barus, M., & Pujiono, M. (2021). An Errors Analysis in Using Diathesis (態) in Written Text of Japanese Language Department Senior Students at Universities in Medan. IZUMI. https://doi.org/10.14710/izumi.10.2.362-371
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.