Escala Adopción del Rol en cuidadores de personas en cuidados paliativos: propiedades psicométricas

Abstract

Objetivo: adaptar la escala de adopción del rol en cuidadores familiares de pacientes en cuidados paliativos y evaluar sus propiedades psicométricas. Materiales y métodos: realizó un estudio psicométrico en dos fases. La primera consistió en la adaptación, validación facial y validación de contenido de la escala original. La segunda fase incluyó la evaluación de la validez estructural, la consistencia interna, la validez concurrente, la estabilidad test-retest, la sensibilidad al cambio y la validez de grupos conocidos. Se incluyeron 434 cuidadores familiares de dos instituciones en Medellín, Colombia. Resultados: la validez facial y de contenido evidenció un índice de validez de contenido de 0,92 en claridad y de 0,88 en relevancia. El análisis factorial confirmatorio no replicó la estructura original, mientras que el análisis factorial exploratorio reveló siete dimensionesque explicaron el 54,7 % de la varianza. La consistencia interna fue adecuada (α = 0,71), aunque las dimensiones 5 y 6 presentaron valores más bajos. La estabilidad test-retest mostró un coeficiente decorrelación intraclase de 0,815, excepto en la dimensión 5 (0,267). No se observaron cambios significativos en la escala tras la intervención educativa. La escala discriminó entre cuidadores únicos y aquellos con apoyo (p < 0,001), así como entre quienes llevaban menos de tres meses frente a más de cuatro meses en el rol (p = 0,046). Conclusiones: la escala de adopción del rol versión cuidados paliativos mostró adecuada validez y confiabilidad inicial, con una estructura de siete dimensiones que refleja la complejidad de la experiencia de cuidado en este contexto. Se recomienda confirmar su estructura factorial y su sensibilidad al cambio en futuros estudios.