The DOI matches its Crossref record; 3 of the 3 references it cites were found in a registry or an index.
Tradução para português, adaptação cultural e validação do Female Sexual Function Index
Open accessAbstract
PURPOSE: to translate from English into Portuguese, adapt culturally and validate the Female Sexual Function Index (FSFI). METHODS: knowing the objectives of this research, two Brazilian translators have prepared a version each from the FSFI into Portuguese. Both versions have then been retro-translated into English by two English translators. After harmonizing the differences, they have been pre-tested in a pilot study. The final versions from the FSFI and from another questionnaire, the Short-Form Health Survey, which had already been translated and published in Portuguese, have then been simultaneously administered to one hundred patients, to test the FSFI psychometric proprieties concerning reliability (internal consistency and testing-retesting) and construct validity. Retesting was done after four weeks from the first interview. RESULTS: the process of cultural adaptation has not altered the Portuguese version of the FSFI, as compared to the original. The FSFI standardized Cronbach alpha was 0.96, and the evaluation by domains has varied from 0.31 to 0.97. As a measure of test-retest confidentiality, it was applied the intra-class coefficient, which has been considered strong and identical (1.0). Pearson's correlation coefficient between the FSFI and the Short-Form Health Survey was positive, but weak in most of the interrelated domains, varying from 0.017 to 0.036. CONCLUSIONS: the FSFI English version has been translated into Portuguese and culturally adapted, being reliable to evaluate the sexual response of Brazilian women.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Rosen, C. B. (2000) · Journal of Sex & Marital Therapy · doi:10.1080/009262300278597 · Cited by 6,593
Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/0895-4356(93)90142-n · Cited by 6,060
Distress about sex: a national survey of women in heterosexual relationships.
Bancroft, J., Loftus, J., & Long, J. S. (2003) · Archives of Sexual Behavior · doi:10.1023/a:1023420431760 · Cited by 774
Cited by
Scoring and Interpretation of the FSFI: What can be Learned From 20 Years of use?
Meston, C. M., Freihart, B. K., Handy, A. B., Kilimnik, C. D., & Rosen, R. C. (2020) · The Journal of Sexual Medicine · doi:10.1016/j.jsxm.2019.10.007 · Cited by 276
Quality of life and associated factors in Brazilian women with chronic pelvic pain
Da Luz, R. A., de Deus, J. M., & Conde, D. M. (2018) · Journal of Pain Research · doi:10.2147/jpr.s168402 · Cited by 40
Deep infiltrating endometriosis treatment with dienogest: a pilot study
Yela, D. A., Kajikawa, P., Donati, L., Cursino, K., Giraldo, H., & Benetti-Pinto, C. L. (2015) · Journal of Endometriosis and Pelvic Pain Disorders · doi:10.5301/je.5000202 · Cited by 15
Metadata
- Authors
- Thiel, R. D. R. C., Dambros, M., Palma, P. C. R., Thiel, M., Riccetto, C. L. Z., & Ramos, M. D. F.
- Venue
- Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
- Publisher
- FapUNIFESP (SciELO)
- Published
- 2008-10
- Volume
- 30
- Issue
- 10
- Pages
- 504-510
- ISSN
- 0100-7203 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W1978337103
- Cited by
- 158
- References
- 3
- FWCI
- 1.25
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- diamond
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Tradução para português, adaptação cultural e validação do Female Sexual Function Index. https://app.cochat.ai/papers/10.1590/s0100-72032008001000005
- The paper
- Thiel, R. D. R. C., Dambros, M., Palma, P. C. R., Thiel, M., Riccetto, C. L. Z., & Ramos, M. D. F. (2008). Tradução para português, adaptação cultural e validação do Female Sexual Function Index. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia. https://doi.org/10.1590/s0100-72032008001000005
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.