CoChat

The DOI matches its Crossref record; 246 of the 246 references it cites were found in a registry or an index.

The Beginning of the Biblical Canon and Ben Sira

Open access
Brodersen, Alma · 2023 · Mohr Siebeck eBooks

Abstract

The beginning of the biblical canon is often seen as connected with the Book of Ben Sira in the early second century BCE. Alma Brodersen conducts a systematic analysis of the ancient textual evidence and demonstrates that the Book of Ben Sira attests to the diversity of oral and written traditions at this time.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

The study argues that the Book of Ben Sira is not secure evidence for a tripartite biblical canon: its Greek Prologue names three categories of ancestral books but does not specify their contents or closure, and the Hebrew/Greek Ben Sira lacks explicit quotations or mentions of biblical books. It calls for analyzing Ben Sira’s references with broader criteria and for including Dead Sea Scrolls literature in comparisons.

Key findings

  • Ben Sira is dated to the early 2nd century BCE, around 190–175 BCE; the Greek translation is usually dated to the late 2nd century BCE after 132 BCE. The book has 51 chapters counted by the Septuagint, but seven chapters—Sir 1–2, 17, 24, and 27–29—are not preserved in Hebrew at all.
  • The Greek Prologue mentions “the law and the prophets and the others which followed” / “the other ancestral books” three times, but it does not name specific contents; the definite articles do not necessarily indicate a closed canon, and the third category is not clearly lower in status. Ben Sira’s book is connected with the same authority, education, and wisdom, but is distinguished from the three categories.
  • Sir 38:24–39:11 LXX contrasts the scribe with other professions; only Sir 38:24–27 is partly preserved in Hebrew. The passage does not explicitly mention written texts, writing, or reading, and “law” does not necessarily refer to the Pentateuch; it is unlikely to refer to a tripartite or bipartite canon.
  • Sir 44–50 (“Praise of the Ancestors”) contains no explicit quotations or mentions of books now in the Hebrew Bible. Figures praised also appear in texts outside the Hebrew Bible, and the passage does not clearly follow the canonical divisions; for example, Job is called a prophet in the Hebrew of Sir 49:9, and the twelve prophets in Sir 49:10 are not necessarily a literary entity.

Methods

  • Comparative analysis of the Hebrew and Greek versions of Ben Sira separately, then compared to each other. Hebrew texts follow Rendsburg/Binstein 2013; Greek follows Ziegler 1980; English translations are the author’s unless NRSV or NETS is specified.
  • Applies criteria for identifying ancient authoritative texts—number of extant manuscripts, fact of use in other texts, way of use, and presumed antiquity—and criteria for intertextuality, especially shared words, rare shared words, shared content, and structural similarity.
  • Places Ben Sira in historical context, including Second Temple Judaism, Hellenistic rule, orality/literacy, materiality of scrolls versus codices, and comparisons with Dead Sea Scrolls literature such as 1 Enoch and Jubilees.

Limitations

  • The author states that the Greek Prologue may be pseudepigraphic and that its date cannot be determined with certainty; it must be dated between 132 BCE at the earliest and the 4th century CE at the latest, possibly to the 1st century CE.
  • The Hebrew text is fragmentary: Sir 38:24–39:11 is only partly preserved, Sir 44–50 is partly extant, and key passages such as Sir 24:23 LXX are not preserved in Hebrew.
  • The study does not analyze Syriac and Latin versions separately, focusing on Hebrew and Greek; it also notes that further studies on Syriac, Latin, and other translations would be desirable, and that no full critical edition including the Aramaic, Greek, and Ethiopic sources of 1 Enoch is available.

Model-written summary of a shortened version of the paper’s full text (it is longer than we read). Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1628/978-3-16-161992-2

Cites

246 of 246 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 5 Not valid · 0 Not checked · 17 Own results and interpretations

17 more claims

Create a free account to see all 22 claims and every source verdict.

See all claims — free account

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

1 of 1

Citations

Cites

Show all 246 references

Metadata

Authors
Brodersen, A.
Affiliations
University of Bern (CH)
Corresponding author
Brodersen, Alma
Venue
Mohr Siebeck eBooks
Publisher
Mohr Siebeck
Published
2023
OpenAlex
W4312326555
Cited by
2
References
246
Citations by year
2026: 1 · 2023: 1
FWCI
0.94
Type
book
Language
en
Open access
Locations
  • Mohr Siebeck eBooks (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
  • BiblioBoard Library Catalog (Open Research Library) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
  • Directory of Open access Books (OAPEN Foundation) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
  • Bern Open Repository and Information System (University of Bern) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
  • OAPEN (The OAPEN Foundation) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
  • Open Access CRIS of the University of Bern
Funders
  • National Science Foundation
  • University of Oxford
  • Deutsche Forschungsgemeinschaft
  • Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung
  • Ludwig-Maximilians-Universität München
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Biblical Studies and Interpretation
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Libraries, Manuscripts, and Books
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › Classical Studies and Philology
Keywords
Ben Sira, biblical canon formation, Second Temple Judaism, textual transmission, oral and written tradition, Second Temple period, Hebrew Bible canon

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

A language model drew the claims from the paper on 2026-09-25 (prompt extract-v2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: The Beginning of the Biblical Canon and Ben Sira. https://app.cochat.ai/papers/10.1628/978-3-16-161992-2
The paper
Brodersen, A. (2023). The Beginning of the Biblical Canon and Ben Sira. Mohr Siebeck eBooks. https://doi.org/10.1628/978-3-16-161992-2

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.