Mobile Ecological Momentary Assessment and Intervention and Health Behavior Change Among Adults in Rakai, Uganda: Pilot Randomized Controlled Trial