Exact Ising model simulation on a quantum computer