Student or educator? Sign up with your school email and get 6 months of Pro free.
CoChat

The DOI matches its Crossref record.

An Outline of the Naito Hypothesis and Its Effects on Japanese Studies of China

Miyakawa, Hisayuki · 1955 · The Far Eastern Quarterly

Abstract

Hisayuki Miyakawa, An Outline of the Naito Hypothesis and Its Effects on Japanese Studies of China, The Far Eastern Quarterly, Vol. 14, No. 4, Special Number on Chinese History and Society (Aug., 1955), pp. 533-552

Overview

CoChat Summary

TL;DR

Miyakawa outlines Naitō Torajirō's (Konan) hypothesis that China's modern period began not with the arrival of Westerners but with the T'ang–Sung transition, and traces its influence and the debates it provoked among Japanese historians of China. The essay presents Naitō's periodization, its eight diagnostic features, and the extensions and critiques advanced by Miyazaki Ichisada, Tachibana Shiraki, Maeda Naonori, Sudō Yoshiyuki, and others.

Key findings

  • Naitō challenged the accepted view that China's modern period began with the Portuguese and Spanish traders or the opening after the First Opium War; he held that it began during the Sung, and that the cultural differences between the T'ang and Sung periods mark the divide.
  • Naitō Kenkichi's editing of his father's material identified eight features of the T'ang–Sung transition: (1) decay of the aristocracy and rise of despotism; (2) change in the emperor's position; (3) establishment of the emperor's rights; (4) change in the commoners' position; (5) change in the appointment of officials; (6) change in the nature of cliques; (7) changes in the economy (silk and thread as T'ang media of exchange giving way to copper coinage under the Sung, silver from the Southern Sung, and paper money under Sung, Yüan, and Ming); (8) changes in culture (prose, *tz'u*, and vernacular novels replacing metrical composition; *tsa-chü* drama replacing court music).
  • Naitō later proposed a four-period scheme based on an "oscillating motion inward and outward": (1) beginnings to ca. A.D. 100; (2) transition, ca. A.D. 100–307; (3) medieval, ca. A.D. 307–756; (4) transition, 756–959; (5) first stage of the modern age, Sung and Yüan; (6) second stage, Ming and Ch'ing.
  • Miyazaki Ichisada sought an economic-history basis for Naitō's interpretation and was the first to apply it to world history, comparing the early Sung with the European Renaissance (Neo-Confucianism vs. revival of Greek classics; Ou-yang Hsiu's *ku-wen* revival vs. Petrarch's Latin; vernacular literature vs. Dante's Tuscan; Shen Hua's fossil studies vs. Leonardo; printing, compass, and gunpowder common to both).
  • Maeda Naonori, supported by Sudō Yoshiyuki's studies of the *tien-hu* system, proposed instead that the medieval—not the modern—period began with the Sung; Utsunomiya Kiyoyoshi criticized Naitō's periodization, holding that the characteristics Naitō attributed to the modern period were peculiar to China.

Methods

  • A historiographical and intellectual-history essay, not an empirical study; it reconstructs Naitō's biography, the development of his periodization thesis, and its reception.
  • Sources are Naitō's own writings (including the posthumous *The modern history of China*, *The history of China's high antiquity*, *The culture of China's middle antiquity*, and the 1914 essay "Monarchy or republic?"), plus the published work of his followers and critics.
  • The author also draws on a 1955 conversation with Naitō Shigenobu, Naitō's third son, regarding the influence of Niwa Masayoshi and Heinrich Rickert.

Limitations

  • The paper states that Naitō "did not give as clear and detailed an explanation of the transition from ancient to medieval as he did of the transition from medieval to modern," and that there are "clear incongruities" between his descriptions of the two transitions.
  • The paper notes that Naitō "maintained an extreme position... in judging non-Chinese cultures exclusively from the view-point of the Chinese literati."
  • Evident from the text: the essay is a survey of a scholarly controversy rather than a systematic review, and its concluding observation—that what a scholar calls "modern" depends "more upon his weltanschauung than upon the results of his historical research"—signals that the debate it describes is not resolved by the evidence presented.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.2307/2941835

Cites

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 7 Not valid · 9 Not checked · 58 Own results and interpretations

2 more claims

Create a free account to see all 74 claims and every source verdict.

See all claims — free account
  • Probably not a substantial claim. 65
  • It may state two separate claims as one. 20

Create a free account to see these claims.

Citations

Cited by

See all 93

Metadata

Authors
Miyakawa, H.
Corresponding author
Miyakawa, Hisayuki
Venue
The Far Eastern Quarterly
Publisher
JSTOR
Published
1955-08
Volume
14
Issue
4
Pages
533
ISSN
0363-6917 (ISSN-L)
OpenAlex
W2484398772
Cited by
86
References
0
Citations by year
2026: 3 · 2025: 11 · 2023: 1 · 2022: 2 · 2021: 4 · 2019: 16 · 2018: 3 · 2017: 4 · 2016: 4 · 2015: 16 · 2014: 2 · 2013: 1 · 2012: 3
FWCI
0.00
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
The Far Eastern Quarterly (publishedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
  • Social Sciences › Cultural Studies › Japanese History and Culture
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Philosophy, History, and Historiography
Keywords
Japanese historiography, Chinese history, Chinese society, Japan-China relations

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: An Outline of the Naito Hypothesis and Its Effects on Japanese Studies of China. https://app.cochat.ai/papers/10.2307/2941835
The paper
Miyakawa, H. (1955). An Outline of the Naito Hypothesis and Its Effects on Japanese Studies of China. The Far Eastern Quarterly. https://doi.org/10.2307/2941835

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.