The DOI matches its Crossref record; 1 of the 1 references it cites were found in a registry or an index.
Generative AI and Language Diversity: Implications for Teachers and Learners
Open accessAbstract
In this position paper, we explore the intricate relationship between English language ideologies and artificial intelligence (AI), particularly focusing on large language models (LLMs) and their implications for education. The primary objective is to examine how AI perpetuates linguistic hierarchies and reinforces imperialist and capitalist values through its reliance on standard English datasets. First, we critically outlined the impact of these technologies on linguistic diversity, academic integrity, and cultural representation in language learning. Then, we analyze the existing literature to uncover the ways in which LLMs and AI-based educational tools privilege certain varieties of English while marginalizing others. Finally, we discuss how these technologies amplify linguistic imperialism by devaluing non-standard English varieties and other languages, thereby perpetuating inequities in education. Recommendations include promoting transparency in AI training datasets, incorporating linguistic diversity in AI development, and equipping educators and learners with the tools to engage with AI ethically. This work underscores the urgent need for inclusive and equitable approaches to language education in the age of AI.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“Albeihi and Rice (2025) find that AI tools trained on English-dominant corpora systematically disadvantage multilingual learners and risk accelerating the erosion of linguistic diversity in academic settings.”
From Harms and Ethical Risks of AI Detection Tools in Education: False Positives, Bias, Surveillance, and Student Rights (2026) · cites this paper as Albeihi and Rice (2025)
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Pavlik, J. V. (2023) · Journalism & Mass Communication Educator · doi:10.1177/10776958221149577 · Cited by 972 · cited 2×
“Understanding the constraints of generative AI is crucial, and it should be utilized primarily to Arab World English Journal www.awej.org ISSN: 2229-9327 50 support learning rather than substitute for human experts (Pavlik, 2023).”
Research works printed but not linked: 30
- Abid, A., Farooqi, M., & Zou, J. (2021). Persistent anti-Muslim bias in large language models. In Proceedings of the 2021 AAAI/ACM Conference on AI, Ethics, and Society (pp. 298- 306).
- Altbach, P. G. (Ed.). (2013). The international imperative in higher education. Springer Science & Business Media.
- Benzie, H. J. (2010). Graduating as a 'native speaker': International students and English language proficiency in higher education. Higher Education Research & Development, 29(4), 447-459. Arab World English Journal www.awej.org ISSN: 2229-9327
- Boonsuk, Y., Wasoh, F. E., & Fang, F. (2023). Native and non-native identity preferences in ELT hiring practices amid Global Englishes: The case of online job advertisements. Asia-Pacific Social Science Review, 23(1), 135-143.
- De Roock, R. S. (2024). To become an object among objects: Generative artificial "intelligence," writing, and linguistic white supremacy. Reading Research Quarterly, 59(4), 590- 608. https://doi.org/10.1002/rrq.569 · DOI
- Eberhard, D. M., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (Eds.). (2023). Ethnologue: Languages of the world (26th ed.). Dallas, Texas: SIL International. http://www.ethnologue.com
- Floridi, L., & Chiriatti, M. (2020). GPT-3: Its nature, scope, limits, and consequences. Minds and Machines, 30(4), 681-694.
- Floris, F. D., & Renandya, W. A. (2020). Promoting the value of non-native English-speaking teachers. PASAA: Journal of Language Teaching and Learning in Thailand, 59, 1-19.
- Goldenthal, E., Park, J., Liu, S. X., Mieczkowski, H., & Hancock, J. T. (2021). Not all AI are equal: Exploring the accessibility of AI-mediated communication technology. Computers in Human Behavior, 125, 106975. https://doi.org/10.1016/j.chb.2021.106975 · DOI · Paper page
- Gu, M., & Benson, P. (2015). The formation of English teacher identities: A cross-cultural investigation. Language Teaching Research, 19(2), 187-206.
- Hadi, M., Qureshi, R., Shah, A., Irfan, M., Zafar, A., Shaikh, M., Muneer, A., Irfan, M., Zafar, A., Shaikh, M., Akhtar, N., Wu, J., Mirjalili, S., & Shah, M. (2023). Large language models: A comprehensive survey of its applications, challenges, limitations, and future prospects. TechRxiv. https://doi.org/10.36227/techrxiv.23589741.v4 · DOI
- Hyland, K. (2016). Academic publishing and the myth of linguistic injustice. Journal of Second Language Writing, 31, 58-69.
- James, M., Miller, G., & Wyckoff, T. (2019). Comprehending the cultural causes of English writing plagiarism in Chinese students at a Western-style university. Journal of Business Ethics, 154, 631-642.
- Kachru, B. B. (1986). The alchemy of English: The spread, functions, and models of non-native Englishes. University of Illinois Press.
- Kaktiņš, L. (2019). Does Turnitin support the development of international students' academic integrity?. Ethics and Education, 14(4), 430-448.
- Lai, M. L. (2019). English linguistic neo-imperialism -a case of Hong Kong. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 42, 398-412. https://doi.org/10.1080/01434632.2019.1702667 · DOI
- O'Neil, D. (2018). English as the lingua franca of international publishing. World Englishes, 37(2), 146-165.
- Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford University Press.
- Popkewitz, T. (2012). Paradigm and ideology in educational research (RLE Edu L): The social functions of the intellectual. Routledge.
- Rillig, M. C., Ågerstrand, M., Bi, M., Gould, K. A., & Sauerland, U. (2023). Risks and benefits of large language models for the environment. Environmental Science & Technology, 57(9), 3464-3466.
- Sarker, H. (2021). Machine learning: Algorithms, real-world applications and research directions. SN Computer Science, 2(3), 160.
- Simpson, P. (2003). Language, ideology and point of view. Routledge.
- Singh, S., & Remenyi, D. (2016). Plagiarism and ghostwriting: The rise in academic misconduct. South African Journal of Science, 112(5-6), 1-7.
- Smith, G., Fleisig, E., Bossi, M., Rustagi, I., & Yin, X. (2024). Standard Language Ideology in AI-Generated Language. arXiv preprint arXiv:2406.08726. · arXiv
- Sutherland-Smith, W. (2005). The tangled web: Internet plagiarism and international students' academic writing. Journal of Asian Pacific Communication, 15(1), 15-29.
- Topsakal, O., & Topsakal, E. (2022). Framework for a foreign language teaching software for Children utilizing AR, voice bots, and ChatGPT (Large Language Models). The Journal of Cognitive Systems, 7(2), 33-38.
- Wolfram, W., & Schilling, N. (2015). American English: dialects and variation. John Wiley & Sons.
- Woolard, K. A. (1998). Introduction: Language ideology as a field of inquiry. Language ideologies: Practice and Theory, 3(11), 1-50.
- Yazan, B., Penton Herrera, L. J., & Rashed, D. (2023). Transnational TESOL practitioners' identity tensions: A collaborative autoethnography. TESOL Quarterly, 57(1), 140-167.
- Zalma, J. (2018). Academic dishonesty among international students: Exploring aspects of language and culture (Doctoral dissertation, University of Southern California).
Cited by
Sorted by citations
GİRAY, L., CANER, H. N., & AMOOZEGAR, A. (2026) · Journal of Narrative and Language Studies · doi:10.59045/nalans.2026.109
Metadata
- Authors
- Hamad M Albeihi, H., & F. Rice, M.
- Venue
- Arab World English Journal
- Publisher
- AWEJ Publishing
- Published
- 2025-03-20
- Volume
- 16
- Issue
- 1
- Pages
- 43-54
- ISSN
- 2229-9327 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W4408185440
- Cited by
- 19
- References
- 1
- Citations by year
- 2026: 19
- FWCI
- 37.59
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- diamond
- doi.org
- Locations
- Arab World English Journal (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Linguistics and Language › Multilingual Education and Policy
- Social Sciences › Education › Artificial Intelligence in Education
- Physical Sciences › Computer Science › Artificial Intelligence › Ethics and Social Impacts of AI
- Keywords
- generative AI, large language models, linguistic diversity, English language ideology, linguistic imperialism, academic integrity, cultural representation, educational equity, inclusive language education, AI ethics in education
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Generative AI and Language Diversity: Implications for Teachers and Learners. https://app.cochat.ai/papers/10.24093/awej/vol16no1.3
- The paper
- Hamad M Albeihi, H., & F. Rice, M. (2025). Generative AI and Language Diversity: Implications for Teachers and Learners. Arab World English Journal. https://doi.org/10.24093/awej/vol16no1.3