The facilitation of social interactions by domestic dogs