A Meta-Analysis of the Effectiveness of English-Medium Education in Hong Kong
The DOI matches its Crossref record; 78 of the 78 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
To facilitate second language learning, it has become increasingly popular to use a second language as the medium of instruction for content subjects for majority language students. Although numerous research studies have shown the advantages of such kind of programs in North America and Europe, those investigating English as the Medium of Instruction (EMI) schools in Hong Kong yielded inconclusive results. This meta-analysis is the first attempt to synthesize the research evidence on EMI education in Hong Kong since 1970. Based on 24 studies, this meta-analysis shows that students in EMI secondary schools were more proficient in second language and performed better on measures of affective variables. Yet their learning in other content subjects suffered. The differences between the effectiveness of EMI education in Hong Kong and that of similar programs in other contexts will be discussed, thereby illuminating second language acquisition theories and bilingual education.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences
Muller, K. (1989) · Technometrics · doi:10.1080/00401706.1989.10488618 · Cited by 99,167
Statistical power analysis for the behavioral sciences
(1990) · Computers, Environment and Urban Systems · doi:10.1016/0198-9715(90)90050-4 · Cited by 65,269
Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences (2nd ed.).
Lachenbruch, P. A., & Cohen, J. (1989) · Journal of the American Statistical Association · doi:10.2307/2290095 · Cited by 37,395 · cited 1×
“Cohen (1988) suggested an effect size of 0.2 was small, 0.5 moderate, and 0.8 or over large.”
BackgroundInfluentialBorenstein, M., Hedges, L. V., Higgins, J. P. T., & Rothstein, H. R. (2009) · doi:10.1002/9780470743386 · Cited by 14,225
Statistical Methods for Meta-Analysis
Wasserman, S., Hedges, L. V., & Olkin, I. (1988) · Journal of Educational Statistics · doi:10.2307/1164953 · Cited by 10,326
Borenstein, M., Hedges, L. V., Higgins, J. P. T., & Rothstein, H. R. (2021) · doi:10.1002/9781119558378 · Cited by 9,799
(2000) · Cited by 9,198
Principles and Practice in Second Language Acquisition
Higgs, T. V., & Krashen, S. D. (1983) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/328293 · Cited by 5,339
Statistical Methods for Meta-Analysis.
Freeman, P. R., Hedges, L. V., & Olkin, I. (1986) · Biometrics · doi:10.2307/2531069 · Cited by 4,784
(1985) · Cited by 4,527
The Role of the Linguistic Environment in Second Language Acquisition
Long, M. H. (1996) · Handbook of Second Language Acquisition · doi:10.1016/b978-012589042-7/50015-3 · Cited by 3,927 · cited 1×
“These processes are likely to contribute to L2 learning according to the interaction hypothesis (Long, 1996) and output hypothesis (Swain, 1995).”
BackgroundChomsky (1959) · doi:10.2307/411334 · Cited by 3,425 · cited 1×
“According to the comprehensible input hypothesis (Krashen, 1982), when learning content subjects through L2, learners are inevitably exposed to more comprehensible L2 input, which then triggers the innate language acquisition device (Chomsky, 1959).”
BackgroundLinguistic Interdependence and the Educational Development of Bilingual Children
Cummins, J. (1979) · Review of Educational Research · doi:10.2307/1169960 · Cited by 3,318 · cited 7×
“Such differential effects of using L2 as the MoI for majority and minority language students can be explained by the theoretical model of bilingual education proposed by Cummins (1979, 2000).”
BackgroundInfluentialLanguage, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire
Cummins, J. (2000) · doi:10.21832/9781853596773 · Cited by 3,185 · cited 6×
“Such differential effects of using L2 as the MoI for majority and minority language students can be explained by the theoretical model of bilingual education proposed by Cummins (1979, 2000).”
BackgroundInfluential(2000) · Cited by 3,121
(1995) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 1,917
Synthesizing Research: A Guide for Literature Reviews
Cooper, H. (1998) · Cited by 1,672
CLIL: Content and Language Integrated Learning
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010) · doi:10.1017/9781009024549 · Cited by 1,507
The Handbook of Second Language Acquisition
(2005) · Blackwell Publishing Ltd eBooks · doi:10.1111/b.9781405132817.2005.x · Cited by 1,382
The relation of bilingualism to intelligence.
Peal, E., & Lambert, W. E. (1962) · Psychological Monographs: General and Applied · doi:10.1037/h0093840 · Cited by 1,380 · cited 1×
“In addition, researchers have found other benefits of L2-medium education, including such cognitive benefits as mental manipulation, flexibility, divergent thinking, creative thinking, and originality (Cummins, 1977; Jäppinen, 2005; Peal & Lambert, 1962).”
BackgroundMeta-Analysis: Quantitative Methods for Research Synthesis
Rosenthal, R., & Wolf, F. M. (1987) · Contemporary Sociology · doi:10.2307/2071646 · Cited by 1,371
(2011) · Cited by 1,303
Does Homework Improve Academic Achievement? A Synthesis of Research, 1987–2003
Cooper, H., Robinson, J. C., & Patall, E. A. (2006) · Review of Educational Research · doi:10.3102/00346543076001001 · Cited by 1,230 · cited 1×
“If the confidence intervals do not contain zero, the null hypothesis of no difference between EMI and CMI students can be rejected (Cooper et al., 2006).”
BackgroundEstimation of a Single Effect Size: Parametric and Nonparametric Methods
Hedges, L. V., & Olkin, I. (1985) · Statistical Methods for Meta-Analysis · doi:10.1016/b978-0-08-057065-5.50010-5 · Cited by 983 · cited 1×
“Next, the homogeneity of effect sizes was evaluated by computing Hedges’ Q statistics for academic achievement and affective variables (Card, 2012; Hedges & Olkin, 1985; Lipsey & Wilson, 2001).”
Method(2010) · LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas) · Cited by 943
Bilingual Education of Children: The St. Lambert Experiment
Spolsky, B., Lambert, W. E., & Tucker, G. R. (1973) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3585680 · Cited by 799 · cited 1×
“Since the St. Lambert experiment in Canada, which was an initiative to help Anglophone children learn French more effectively (Lambert & Tucker, 1972), immersion programs seem to be an attractive alternative to traditional L2 learning programs.”
BackgroundWolf, F. (1986) · doi:10.4135/9781412984980 · Cited by 784
Medium of instruction policies: which agenda? whose agenda?
Tollefson, J. W., & Tsui, A. Β. M. (2003) · Cited by 598
Learning through Two Languages: Studies of Immersion and Bilingual Education
de Lorenzo, W. E., & Genesee, F. (1990) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/328131 · Cited by 582
CLIL research in Europe: past, present, and future
Pérez-Cañado, M. L. (2012) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2011.630064 · Cited by 558 · cited 2×
“In similar programs in Canada and Europe, the languages involved are likely to be European languages, such as English, French, German, Swedish, and Dutch (Pérez-Cañado, 2012).”
BackgroundHow Long? A Synthesis of Research on Academic Achievement in a Second Language
Collier, V. P. (1989) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586923 · Cited by 537 · cited 4×
“Perhaps students entering EMI schools need at least 5 to 7 years to reach the threshold level of L2 (Collier, 1989).”
BackgroundInfluentialPrinciple and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H. G. Widdowson
Cook, G., Seidlhofer, B., & Widdowson, H. G. (1995) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 485
Bilingualism in Education: Aspects of theory, research and practice
Cummins, J., & Swain, M. (2014) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 476
The Handbook of Second Language Acquisition
(2005) · The Handbook of Second Language Acquisition · doi:10.1111/b.9781405132817.2005.00002.x · Cited by 461
Encyclopedia of Language and Education: Language Policy and Political Issues in Education
(1997) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-94-011-4538-1 · Cited by 431
Immersion education : international perspectives
Johnson, R. K., & Swain, M. (1997) · Cited by 425
Snow, M. A., Met, M., & Genesee, F. (1989) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587333 · Cited by 408 · cited 1×
“It is also argued that students will be more interested in learning L2, as that is the medium through which they can understand the subject content (Gardner, 1985; Genesee, 1991; Snow et al., 1989).”
BackgroundEvaluating Bilingual Education: A Canadian Case Study
Larkin, S., & Swain, M. (1982) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 333
(1998) · Cited by 326
First Language Use in Second and Foreign Language Learning
(2009) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781847691972 · Cited by 308
Admiraal, W., Westhoff, G., & de Bot, K. (2006) · Educational Research and Evaluation · doi:10.1080/13803610500392160 · Cited by 283
Probyn, M. (2009) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050802153137 · Cited by 277 · cited 1×
“However, as some researchers may argue (e.g., Lin, 2006; Macaro, 2009; Probyn, 2009), judicious and principled code-switching may actually be helpful and effective for some learners.”
BackgroundMarsh, H. W., Hau, K.-T., & Kong, C.-K. (2002) · American Educational Research Journal · doi:10.3102/00028312039003727 · Cited by 227 · cited 5×
“Students’ motivation and efforts associated with different types of outcome measures may therefore moderate the effects of MoI on achievement (Marsh et al., 2002).”
BackgroundResultInfluentialWhat do we Know About Bilingual Education for Majority‐Language Students?
Genesee, F. (2006) · The Handbook of Bilingualism · doi:10.1002/9780470756997.ch21 · Cited by 221
Content and Language Integrated Learning: Evidence from research in Europe
de Zarobe, Y. R., & Catálan, R. M. J. (2009) · Multilingual Matters eBooks · Cited by 219
Content-based language teaching: Convergent concerns across divergent contexts
Lyster, R., & Ballinger, S. (2011) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168811401150 · Cited by 195 · cited 1×
“The basic principle is to teach some or all nonlanguage content subjects through the language that students are learning as an L2 (Lyster & Ballinger, 2011; Stoller, 2008).”
BackgroundJäppinen, A.-K. (2005) · Language and Education · doi:10.1080/09500780508668671 · Cited by 190 · cited 1×
“In addition, researchers have found other benefits of L2-medium education, including such cognitive benefits as mental manipulation, flexibility, divergent thinking, creative thinking, and originality (Cummins, 1977; Jäppinen, 2005; Peal & Lambert, 1962).”
BackgroundLanguage Learning and Communication.
Wylie, L. W. (1985) · The French Review · Cited by 189
Language use, and language policy and planning in Hong Kong
Poon, A. Y. K. (2010) · Current Issues in Language Planning · doi:10.1080/14664201003682327 · Cited by 188 · cited 1×
“Before the 1997 political handover, the Hong Kong government adopted a noninterventionist policy, under which schools were allowed to decide on their own MoI (Poon, 2010).”
MethodTurnbull, M., Lapkin, S., & Hart, D. (2001) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.58.1.9 · Cited by 179
Chapter 2. Teacher Use of Codeswitching in the Second Language Classroom: Exploring ‘Optimal’ Use
Macaro, E. (2009) · First Language Use in Second and Foreign Language Learning · doi:10.21832/9781847691972-005 · Cited by 173 · cited 1×
“However, as some researchers may argue (e.g., Lin, 2006; Macaro, 2009; Probyn, 2009), judicious and principled code-switching may actually be helpful and effective for some learners.”
BackgroundEvaluating Bilingual Education: A Canadian Case Study
Majhanovich, S., Swain, M., & Lapkin, S. (1985) · Canadian Journal of Education / Revue canadienne de l'éducation · doi:10.2307/1494328 · Cited by 171
Marsh, H., Hau, K.-T., & Kong, C.-K. (2000) · Harvard Educational Review · doi:10.17763/haer.70.3.gm047588386655k5 · Cited by 167 · cited 2×
“Marsh, Hau, and Kong (2000, 2002), after following a large number of students for 5 years, suggested that EMI students benefited in Chinese and English proficiency but were disadvantaged in content subjects such as science, geography, and history.”
BackgroundResultLinguistic, Academic, and Cognitive Benefits of French Immersion
Lazaruk, W. (2007) · The Canadian Modern Language Review · doi:10.3138/cmlr.63.5.605 · Cited by 160
The medium of instruction and classroom interaction: evidence from Hong Kong secondary schools
Lo, Y. Y., & Macaro, E. (2012) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2011.588307 · Cited by 140 · cited 1×
“Teaching and learning processes in EMI education are also important for evaluating bilingual programs, through understanding what actually happens in lessons using an L2 as the MoI (Lo & Macaro, 2012; Yip, Coyle, & Tsang, 2007).”
BackgroundSelf-citation2. Effective Content and Language Integrated Learning (CLIL) Programmes
Navés, T. (2009) · Channel View Publications eBooks · doi:10.21832/9781847691675-005 · Cited by 139 · cited 2×
“Such a relatively large proportion of students studying in EMI schools in Hong Kong puts great pressure on schools (Hoare & Kong, 2008), because successful implementation of L2-medium education requires teachers with near-native proficiency in the L2 as well as effective pedagogical skills of teaching through the L2 (…”
BackgroundLin, A. M. Y. (2006) · Language and Education · doi:10.2167/le643.0 · Cited by 129 · cited 2×
“However, as some researchers may argue (e.g., Lin, 2006; Macaro, 2009; Probyn, 2009), judicious and principled code-switching may actually be helpful and effective for some learners.”
BackgroundLin, L. H. F., & Morrison, B. (2010) · Journal of English for Academic Purposes · doi:10.1016/j.jeap.2010.09.002 · Cited by 117 · cited 2×
“Two studies (Education Department, 1992; Lin & Morrison, 2010) compared EMI and CMI students with indicators other than means and standard deviations (e.g., success rate in public examination), so we adopted other formulas of effect size calculation (Wolf, 1986).”
BackgroundMethodThe Centrality of Medium-of-Instruction Policy in Sociopolitical Processes
Tollefson, J., & Tsui, A. (2003) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781410609328-6 · Cited by 113 · cited 1×
“It is in secondary schools where the Hong Kong government faces a constant dilemma when deciding which language, Chinese or English, is to be used as the MoI, given the interplay of political, socioeconomic, and educational factors (Lin, 2006; Tsang, 2004; Tsui & Tollefson, 2004).”
BackgroundChoice of the Metric for Effect Size in Meta-Analysis
McGaw, B., & Glass, G. V. (1980) · American Educational Research Journal · doi:10.2307/1162619 · Cited by 111
Salili, F., & Lai, M. K. (2003) · Psychology in the Schools · doi:10.1002/pits.10069 · Cited by 109 · cited 3×
“The type of outcome measures is missing in Tables 5 and 6, because all the studies examining affective outcomes, except Salili and Lai (2003), used standardized tests and so we decided not to investigate the impact of that particular moderating variable.”
BackgroundYip, D. Y., Tsang, W. K., & Cheung, S. P. (2003) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2003.10162808 · Cited by 109 · cited 1×
“As Yip et al. (2003) suggested, studies done before the 1997 compulsory mother tongue policy bore the risk of investigating mixed-code schools, instead of EMI or CMI ones.”
ResultVocabulary knowledge and growth in immersion and regular language-learning programmes in Hong Kong
Lo, Y. Y., & Murphy, V. A. (2010) · Language and Education · doi:10.1080/09500780903576125 · Cited by 103 · cited 1×
“…studies (e.g., Education Bureau, 2004, 2006; Marsh et al., 2000, 2002) were large-scale longitudinal studies tracing thousands of students throughout their secondary education, some were cross-sectional comparisons with fairly small samples of students (e.g., Lau & Yuen, 2011; Lo & Murphy, 2010).”
ResultSelf-citationStudy Process Questionnaire Manual. Student Approaches to Learning and Studying.
BIGGS, J. B. (1987) · Cited by 101
Verb Lexis in the Written Compositions of Young L2 Learners
Harley, B., & King, M. L. (1989) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100008421 · Cited by 95 · cited 1×
“…could Lo & Lo only attain near-native proficiency in productive skills such as writing and speaking, and were not comparable with native speakers in terms of phonology, vocabulary, grammar, and communicative or sociolinguistic competence (Cummins & Swain, 1986; Genesee, 1987; Harley & King, 1989).”
BackgroundCognitive Factors Associated with the Attainment of Intermediate Levels of Bilingual Skills
Cummins, J. (1977) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1977.tb03676.x · Cited by 94 · cited 1×
“In addition, researchers have found other benefits of L2-medium education, including such cognitive benefits as mental manipulation, flexibility, divergent thinking, creative thinking, and originality (Cummins, 1977; Jäppinen, 2005; Peal & Lambert, 1962).”
BackgroundCatálan, R. M. J., & de Zarobe, Y. R. (2009) · Channel View Publications eBooks · doi:10.21832/9781847691675-008 · Cited by 84
Language in Multicultural Education
Salili, F., & Hoosain, R. (2005) · Emerald Group Publishing Limited eBooks · doi:10.1108/978-1-60752-503-5 · Cited by 67
The Hong Kong education system: Late immersion under stress
Johnson, R. K. (1997) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139524667.016 · Cited by 63 · cited 1×
“Owing to the general preference for English in Hong Kong, over 90% of students were studying in EMI schools before the mother tongue policy (Johnson, 1997).”
BackgroundHolobow, N. E., Genesee, F. H., & Lambert, W. E. (1991) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716400009139 · Cited by 58
Lin, A. M. Y., & Man, E. Y. F. (2009) · Hong Kong University Press eBooks · doi:10.5790/hongkong/9789622099586.001.0001 · Cited by 57 · cited 2×
“More systematic reviews of research studies on the MoI issue in Hong Kong were done by Lin and Man (2009) and Poon (2009).”
Background(2007) · Hong Kong Education Bibliographic Database · Cited by 45
The impact of the medium of instruction: The case of teaching and learning of computer programming
Lau, W. W. F., & Yuen, A. H. K. (2010) · Education and Information Technologies · doi:10.1007/s10639-009-9118-8 · Cited by 38
Bilingual Education: Southeast Asian Perspectives
Lin, A. M. Y., & Man, E. Y. F. (2009) · Hong Kong Education Bibliographic Database · Cited by 30
Poon, A. Y. K. (2009) · Hong Kong Education Bibliographic Database · Cited by 27
Second Language Learning in School Settings: Lessons from Immersion
Genesee, F. H. (2014) · doi:10.4324/9781315807478-16 · Cited by 25 · cited 1×
“It is also argued that students will be more interested in learning L2, as that is the medium through which they can understand the subject content (Gardner, 1985; Genesee, 1991; Snow et al., 1989).”
BackgroundLate immersion in Hong Kong: Still stressed or making progress?
Hoare, P., & Kong, S. (2008) · Cited by 12
The Paradox of Immersion in a Second Language
Ho, K. K. (1985) · NABE Journal · doi:10.1080/08855072.1985.10668505 · Cited by 10 · cited 1×
“Such a significant moderating impact of the type of outcome measures can be attributed to the fact that self-designed tests were mainly used with experimental designs (e.g., Siu et al., 1979) and some smaller scale studies (e.g., K. K. Ho, 1985).”
Method
Metadata
- Authors
- Lo, Y. Y., & Lo, E. S. C.
- Venue
- Review of Educational Research
- Published
- 2014-03
- Volume
- 84
- Issue
- 1
- Pages
- 47-73
- ISSN
- 0034-6543 (ISSN-L)
- 1935-1046
- OpenAlex
- W2169909140
- Cited by
- 182
- References
- 78
- FWCI
- 67.17
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.